Translation of "Bridging" in Japanese

Or "Bridging the great generational divide."

「世代間の大分断を解決するには」など

Instead of bridging the worlds, the two worlds,

２つの世界の 橋渡しになるのではなく