Translation of "‘blinks’" in Japanese

So Blinkist has distilled more than 3,000 works  of non-fiction into ‘blinks’ – 15-minute summaries  

そのため、Blinkistは、3,000を超えるノンフィクション作品を「まばたき」に蒸留しました。これは