Translation of "Witness" in Italian

There's a witness.

C'è un testimone.

He's a witness.

È un testimone.

Tom is a witness.

Tom è un testimone.

I was a witness.

- Ero un testimone.
- Io ero un testimone.
- Ero una testimone.
- Io ero una testimone.

One witness was present.

- Era presente un testimone.
- Era presente una testimone.

You are a witness.

- Sei un testimone.
- Tu sei un testimone.
- Sei una testimone.
- Tu sei una testimone.

There was a witness.

C'era un testimone.

The witness didn't remember.

Il testimone non si ricordava.

The witness sees the citizen.

- Il testimone vede il cittadino.
- Il testimone vede la cittadina.
- La testimone vede il cittadino.
- La testimone vede la cittadina.

Can I get a witness?

Posso avere un testimone?

Tom was a credible witness.

Tom era un testimone credibile.

Tom is a potential witness.

Tom è un potenziale testimone.

Tom was a cooperating witness.

Tom era un testimone collaborativo.

The witness stated his name.

- Il testimone ha dichiarato il suo nome.
- Il testimone dichiarò il suo nome.

Fadil was the only witness.

Fadil era l'unico testimone.

Tom is the only witness.

Tom è l'unico testimone.

Tom isn't a credible witness.

Tom non è un testimone credibile.

Tom is in the witness chair.

Tom è sul banco dei testimoni.

Tom is on the witness stand.

Tom è sul banco dei testimoni.

Tom returned to the witness stand.

- Tom è ritornato sul banco dei testimoni.
- Tom ritornò sul banco dei testimoni.

Tom lied on the witness stand.

- Tom ha mentito sul banco dei testimoni.
- Tom mentì sul banco dei testimoni.

They bribed the witness into silence.

- Hanno corrotto il testimone per il silenzio.
- Hanno corrotto la testimone per il silenzio.

Sami sat in the witness stand.

Sami sedeva al banco dei testimoni.

That bear witness to the KT event.

che testimoniano l'evento K-T.

Tom was a witness to the accident.

Tom era un testimone dell'incidente.

We can't call Tom as a witness.

- Non possiamo chiamare Tom come testimone.
- Noi non possiamo chiamare Tom come testimone.

We can't call him as a witness.

- Non possiamo chiamarlo come testimone.
- Noi non possiamo chiamarlo come testimone.

We can't call her as a witness.

- Non possiamo chiamarla come testimone.
- Noi non possiamo chiamarla come testimone.

Where we can witness the beginnings of that

in cui possiamo vedere l'inizio di questo processo

They attempted in vain to bribe the witness.

Hanno provato invano a corrompere la testimone.

He was the only witness of the accident.

- Era l'unico testimone dell'incidente.
- Lui era l'unico testimone dell'incidente.

I hand out pamphlets like a Jehovah's Witness.

Lascio opuscoli come un Testimone di Geova.

- Is Tom an eyewitness?
- Is Tom a witness?

Tom è un testimone oculare?

The only witness to the crime was Fadil.

- L'unico testimone del crimine era Fadil.
- L'unico testimone del reato era Fadil.

But as I sat witness to my grandmother's life

Ma mentre stavo lì, a guardare la vita di mia nonna

Our conscience is the witness to our most secret crimes.

La nostra coscienza è il testimone dei nostri crimini più segreti.

Have you ever served as a witness in a court case?

In passato sei mai stato testimone in un caso giudiziario?

I felt like I was on the witness stand being cross-examined.

Mi sono sentita una testimone al contro-interrogatorio.

The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.

Il testimone non sembrava nervoso quando ha parlato al processo.

Sami was given a new identity in the Federal Witness Protection Program.

A Sami è stata data una nuova identità nel programma federale di protezione testimoni.

Europe was about to witness the bloodiest day’s fighting of the Napoleonic Wars.

L'Europa stava per assistere ai combattimenti più sanguinosi delle guerre napoleoniche.

I will manage my life and my thoughts as if the entire world had to be the witness of one and could read into the others.

Governerò la mia vita e i miei pensieri come se il mondo intero dovesse essere testimone della prima e potesse leggere nei secondi.