Translation of "Widely" in Italian

She is widely known.

- È largamente conosciuta.
- Lei è largamente conosciuta.

His intelligence is widely recognized.

La sua intelligenza è largamente riconosciuta.

This magazine is widely read.

Questa rivista è ampiamente letta.

Tom's work is widely cited.

- Il lavoro di Tom è ampiamente citato.
- Il lavoro di Tom è largamente citato.

Tea is widely grown in India.

Il tè è largamente coltivato in India.

His name was becoming widely known.

Il suo nome stava diventando largamente conosciuto.

This book is widely available in libraries.

Questo libro è ampiamente disponibile nelle biblioteche.

These insects are widely distributed throughout Japan.

Questi insetti sono diffusi in tutto il Giappone.

This book is widely available in bookstores.

Questo libro è ampiamente disponibile nelle librerie.

Years ago this principle was widely recognized.

Anni fa questo principio era largamente riconosciuto.

That clearly should be widely used within the medical community.

a cui la comunità medica dovrebbe fare ovviamente ampio ricorso,

Bad Wildungen is the base of the widely ramified family.

Bad Wildungen è la base della famiglia ampiamente ramificata.

They are now widely used for communication, calculation, and other activities.

- Sono ora ampiamente utilizzati per la comunicazione, il calcolo, e altre attività.
- Sono ora ampiamente utilizzate per la comunicazione, il calcolo, e altre attività.
- Sono ora ampiamente usati per la comunicazione, il calcolo, e altre attività.
- Sono ora ampiamente usate per la comunicazione, il calcolo, e altre attività.

He opens his eyes so widely they tear at the corners.

Scrutava al punto da strabuzzare gli occhi.

Suchet was a brilliant commander, widely-regarded as the best administrator in Napoleon’s

Suchet era un brillante comandante, ampiamente considerato come il miglior amministratore dell'esercito

Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.

La poesia di Goethe "Mignon" è largamente letta in Giappone con l'eccellente traduzione di Mori Ogai.

And until the 1960s it was widely believed by anthropologists that cultures would just

Fino agli anni 60 era opinione diffusa dagli antropologi che le culture

Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages.

Cinese, inglese e arabo sono esempi di lingue maggiormente parlate al mondo.

I'm trying to fill the gaps in my education by taking online courses and reading widely.

Sto cercando di colmare le lacune nella mia educazione, tenendo corsi on-line e leggendo ampiamente.

Parents think of the new generation as one that is widely removed from reality and only chasing after unfulfillable dreams.

I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili.