Translation of "Sympathy" in Italian

I wanted sympathy.

- Volevo simpatia.
- Io volevo simpatia.

Tom has my sympathy.

Tom ha la mia simpatia.

I don't want sympathy.

- Non voglio compassione.
- Io non voglio compassione.

I felt sympathy for him.

- Provavo simpatia per lui.
- Io provavo simpatia per lui.

His sympathy was mere show.

- La sua simpatia era solo in apparenza.
- La sua simpatia era soltanto in apparenza.
- La sua simpatia era solamente in apparenza.

I don't want your sympathy.

- Io non voglio la tua simpatia.
- Io non voglio la sua simpatia.
- Io non voglio la vostra simpatia.

Tom felt sympathy for Mary.

Tom provava simpatia per Mary.

Thank you for your sympathy card.

Grazie per la cartolina di condoglianze.

Empathy is not the same as sympathy.

L'empatia non è uguale alla simpatia.

Does Lochhead manage to arouse our sympathy?

- Lochhead ce la fa a suscitare la nostra comprensione?
- Lochhead ce la fa a suscitare la nostra indulgenza?
- Ce la fa Lochhead a suscitare la nostra comprensione?
- Ce la fa Lochhead a suscitare la nostra indulgenza?

Tom and Mary aren't looking for sympathy.

Tom e Mary non stanno cercando simpatia.

- Spare me the sympathy.
- Have mercy on me!

- Abbia pietà di me!
- Abbiate pietà di me!

- I don't need your sympathy.
- I don't need your pity.

- Non ho bisogno della tua pietà.
- Io non ho bisogno della tua pietà.

She felt sympathy for the orphan and gave him some money.

Provò compassione per l'orfano e gli diede un po' di soldi.

- I don't need any bit of your charity.
- I don't need your sympathy.
- I don't need your pity.

- Non ho bisogno della tua pietà.
- Io non ho bisogno della tua pietà.

- I don't want your pity.
- I don't need your charity.
- I don't need your sympathy.
- I don't need your pity.

- Non ho bisogno della tua pietà.
- Io non ho bisogno della tua pietà.

- She sympathized with the orphan and gave him some money.
- She felt sympathy for the orphan and gave him some money.

Provò compassione per l'orfano e gli diede un po' di soldi.