Translation of "Normally" in Italian

Breathe normally.

- Respira normalmente.
- Respiri normalmente.
- Respirate normalmente.

Tom is breathing normally.

Tom sta respirando normalmente.

Tom is walking normally.

Tom sta camminando normalmente.

- That's not what people normally say.
- That isn't what people normally say.

- Non è quello che direbbe normalmente la gente.
- Non è quello che direbbero normalmente le persone.

I eat breakfast here normally.

Di solito faccio colazione qui.

I don't normally do that.

- Normalmente non lo faccio.
- Io normalmente non lo faccio.

The engine is working normally.

- Il motore lavora in regime di normalità.
- Il motore sta funzionando normalmente.

I don't normally wear skirts.

Normalmente non metto gonne.

Aardvarks are normally confused with anteaters.

Gli oritteropi vengono normalmente confusi con i formichieri.

Tom isn't normally a violent person.

Tom normalmente non è una persona violenta.

This child has grown up normally.

- Questo bambino è cresciuto normalmente.
- Questa bambina è cresciuta normalmente.

I'm not normally a jealous person.

Normalmente non sono una persona gelosa.

This is what is normally called serendipity,

È quello che viene normalmente chiamato serendipity,

They're too ordinary, they're what normally happens.

Sono troppo normali, è ciò che accade sempre.

They would normally fall through the sieve

Normalmente cadevano dal setaccio e non

If you normally generate electricity from natural gas,

Normalmente, per generare elettricità da gas naturale,

I don't normally eat this kind of food.

Di solito non mangio cose simili.

They can change the school... they drop out normally.

Per esempio cambiano scuola, di solito lasciano proprio la scuola.

Materials that were normally fire-resistant burst into flame.

materiali normalmente resistenti al fuoco divamparono in fiamme.

And is normally developing, by around age 12 months,

e ha uno sviluppo regolare, all'età di circa 12 mesi,

And normally you need a trained doctor, a trained histologist

e normalmente si ha bisogno di un medico istologo ben formato

When you're not the person normally in charge of things,

quando non sei la persona che di solito è incaricata di decidere,

That the markets can take place normally again in 2021.

che i mercati possano riprendersi normalmente nel 2021.

And over the years when I went to work normally,

E negli anni in cui sono andato a lavorare normalmente,

That the tree had grown normally or even slightly better.

che l'albero era cresciuto normalmente o anche un po 'meglio.

Normally, we don't walk around being appreciative of being alive,

Di solito non andiamo in giro apprezzando il fatto di essere vivi,

Normally, otter pups move on when their mother gives birth again.

Di solito, i cuccioli vanno per la propria strada dopo la nuova cucciolata.

Three weeks later, Murat and Marshal Lannes,  who normally couldn’t stand each other,  

Tre settimane dopo, Murat e il maresciallo Lannes, che normalmente non si sopportavano l'un l'altro, hanno

- I usually go to school by bus.
- Normally I take the bus to school.

- Di solito vado a scuola in autobus.
- Di solito io vado a scuola in autobus.
- Solitamente vado a scuola in autobus.
- Solitamente io vado a scuola in autobus.
- Io solitamente vado a scuola in autobus.
- Io di solito vado a scuola in autobus.

- As a rule, we have three meals a day.
- Normally, we eat three times a day.

- Di regola, facciamo tre pasti al giorno.
- Di regola, noi facciamo tre pasti al giorno.

Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do.

Normalmente io sono un uomo molto tranquillo. Ma se la mia famiglia è minacciata, nessuno può dire quello che farò.

- I usually get up at six.
- I normally get up at 6 o'clock.
- I usually get up at 6:00.

- Di solito mi alzo alle sei.
- Solitamente mi alzo alle sei.