Translation of "Interest" in Italian

Tom's interest faded.

- L'interesse di Tom è svanito.
- L'interesse di Tom svanì.

I lost interest.

- Ho perso interesse.
- Io ho perso interesse.
- Persi interesse.
- Io persi interesse.

- Canned food doesn't interest her.
- Canned food doesn't interest him.

- Il cibo in scatola non gli interessa.
- Non gli interessa il cibo in scatola.
- A lui non interessa il cibo in scatola.

Tom listened with interest.

Tom ascoltava con interesse.

This might interest you.

Magari può interessarvi.

Politics didn't interest him.

La politica non lo interessava.

We appreciate your interest.

- Apprezziamo il tuo interesse.
- Noi apprezziamo il tuo interesse.
- Apprezziamo il suo interesse.
- Noi apprezziamo il suo interesse.
- Apprezziamo il vostro interesse.
- Noi apprezziamo il vostro interesse.

That doesn't interest me.

Non mi interessa.

Tom is losing interest.

Tom sta perdendo interesse.

They don't interest me.

Non sono interessati a me.

You don't interest me.

- Non mi interessa.
- Non mi interessi.
- Tu non mi interessi.
- Lei non mi interessa.
- Non mi interessate.
- Voi non mi interessate.

- I don't care.
- That doesn't interest me.
- You don't interest me.

Non mi interessa.

- He lost interest in his job.
- She lost interest in her job.

- Ha perso interesse nel suo impiego.
- Ha perso interesse nel suo lavoro.
- Perse interesse nel suo impiego.
- Perse interesse nel suo lavoro.

In the interest of productivity.

nell'interesse della produttività.

Thank you for your interest.

- Grazie per il tuo interesse.
- Grazie per il suo interesse.
- Grazie per il vostro interesse.

I've lost interest in golf.

Ho perso l'interesse nel golf.

What's your interest in this?

- Qual è il tuo interesse in questo?
- Qual è il suo interesse in questo?
- Qual è il vostro interesse in questo?

My interest is people watching.

- Il mio interesse è osservare le persone.
- Il mio interesse è osservare la gente.

Capital accumulated because of interest.

- Il capitale si è accumulato per via degli interessi.
- Il capitale si accumulò per via degli interessi.

Canned food doesn't interest her.

- Il cibo in scatola non le interessa.
- Non le interessa il cibo in scatola.
- A lei non interessa il cibo in scatola.

Canned food doesn't interest him.

Non gli interessa il cibo in scatola.

Modern art doesn't interest Tom.

Tom non è interessato all'arte moderna.

Why does that interest you?

- Perché ti interessa?
- Perché vi interessa?
- Perché le interessa?

Interest rates are going up.

I tassi di interesse stanno salendo.

Interest rates are still low.

I tassi di interesse sono ancora bassi.

Did Tom show an interest?

Tom ha mostrato interesse?

He's lost interest in her.

- Ha perso interesse per lei.
- Ha perso l'interesse per lei.

She's lost interest in him.

Ha perso interesse nei suoi confronti.

- I knew that would interest you.
- I knew that that would interest you.

- Lo sapevo che ti sarebbe interessato.
- Lo sapevo che vi sarebbe interessato.
- Lo sapevo che le sarebbe interessato.

Tom showed interest in the plan.

- Tom ha mostrato interesse per il piano.
- Tom mostrò interesse per il piano.

Gradually the interest rate will increase.

Gradualmente il tasso di interesse aumenterà.

Coffee does not arouse my interest.

Il caffè non stimola il mio interesse.

We visited places of historic interest.

- Abbiamo visitato dei luoghi storici.
- Noi abbiamo visitato dei luoghi storici.

He has no interest in politics.

- Non ha alcun interesse nella politica.
- Lui non ha alcun interesse nella politica.

Tom has no interest in science.

Tom non ha interesse nella scienza.

I have little interest in history.

Mi interessa poco la storia.

I have an interest in photography.

Sono interessato alla fotografia.

I think this might interest you.

Penso che questo possa interessarvi.

Interest rates and inflation were high.

I tassi d'interesse e l'inflazione erano alti.

I lost interest in my work.

- Ho perso interesse nel mio lavoro.
- Io ho perso interesse nel mio lavoro.
- Persi interesse nel mio lavoro.
- Io persi interesse nel mio lavoro.

Tom lost interest in his job.

- Tom ha perso interesse nel suo lavoro.
- Tom ha perso interesse nel suo impiego.
- Tom perse interesse nel suo lavoro.
- Tom perse interesse nel suo impiego.

Tom has no interest in golf.

Tom non ha interesse verso il golf.

I have no interest in money.

- Non ho interesse nei soldi.
- Non ho interesse nel denaro.

I have no interest in fashion.

La moda non mi interessa.

I lost interest in doing that.

- Ho perso interesse a farlo.
- Persi interesse a farlo.

He lost interest in his job.

- Ha perso interesse nel suo impiego.
- Ha perso interesse nel suo lavoro.
- Perse interesse nel suo impiego.
- Perse interesse nel suo lavoro.

I don't have much interest in cooking.

Non ho molto interesse per la cucina.

Tom has lost interest in studying French.

Tom ha perso interesse nello studio del francese.

Tom has lost interest in watching TV.

Tom si è stufato di guardare la televisione.

Anyone can tell your interest is genuine.

Chiunque può dire che il tuo interesse sia genuino.

He has an interest in collecting insects.

- Ha interesse nel collezionare insetti.
- Lui ha interesse nel collezionare insetti.

He doesn't show any interest in science.

Non mostra alcun interesse in scienze.

I have no interest in doing that.

- Non ho interesse a farlo.
- Io non ho interesse a farlo.

I have something that might interest you.

- Ho qualcosa che potrebbe interessarti.
- Ho qualcosa che potrebbe interessarvi.
- Ho qualcosa che potrebbe interessarla.

We must always consider the public interest.

- Dobbiamo sempre considerare l'opinione pubblica.
- Noi dobbiamo sempre considerare l'opinione pubblica.
- Dobbiamo sempre considerare l'interesse pubblico.
- Noi dobbiamo sempre considerare l'interesse pubblico.

I have no interest in ordinary people.

Non ho alcun interesse nella gente ordinaria.

I had to pay a high interest.

- Ho dovuto pagare un interesse alto.
- Dovetti pagare un interesse alto.

We have a conflict of interest here.

- Abbiamo un conflitto di interessi qui.
- Abbiamo un conflitto di interessi qua.

Interest rates have been fixed at 5%.

I tassi di interesse sono stati fissati al 5 %.

I have an interest in Oriental ceramics.

Ho un interesse per le ceramiche orientali.

- Modern art has no interest for me.
- I'm not interested in modern art.
- Modern art doesn't interest me.

L'arte moderna non mi interessa.

Because I had no interest in getting better.

perché non volevo migliorare.

At some point our interest was so high

Ad un certo punto il nostro interesse è stato così alto

I had no interest in continuing the business.

Non avevo alcun interesse a continuare l'attività.

My uncle has a deep interest in art.

Mio zio ha un grande interesse per l'arte.

We are working in the interest of peace.

- Stiamo lavorando nell'interesse della pace.
- Noi stiamo lavorando nell'interesse della pace.

He showed little interest in books or music.

- Ha mostrato poco interesse per i libri o la musica.
- Lui ha mostrato poco interesse per i libri o la musica.
- Mostrò poco interesse per i libri o la musica.
- Lui mostrò poco interesse per i libri o la musica.

Tom seems to have no interest in baseball.

Tom sembra non avere alcun interesse per il baseball.

Our country's youth has no interest in politics.

- La gioventù del nostro paese non ha interesse nella politica.
- La gioventù del nostro paese non ha alcun interesse nella politica.

You pay interest on money that you borrow.

- Si pagano gli interessi sui soldi che si prendono in prestito.
- Si pagano gli interessi sul denaro che si prende in prestito.

We have a majority interest in the company.

- Abbiamo una quota di maggioranza nella società.
- Noi abbiamo una quota di maggioranza nella società.

My son took an early interest in politics.

Mio figlio si è interessato presto alla politica.

The fact was of interest to the scientists.

Il fatto era di interesse per gli scienziati.

Tom has lost his interest in studying French.

- Tom ha perso il suo interesse nello studio del francese.
- Tom perse il suo interesse nello studio del francese.

I have an interest in cello and piano.

- Ho un interesse per il violoncello e il pianoforte.
- Io ho un interesse per il violoncello e il pianoforte.

I lent her 500 dollars free of interest.

- Le ho prestato 500 dollari senza interessi.
- Io le ho prestato 500 dollari senza interessi.
- Le prestai 500 dollari senza interessi.
- Io le prestai 500 dollari senza interessi.
- Le prestai cinquecento dollari senza interessi.
- Io le prestai cinquecento dollari senza interessi.
- Le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.
- Io le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.

Tom doesn't have much interest in outdoor sports.

Tom non ha molto interesse per gli sport all'aria aperta.