Translation of "Hesitant" in Italian

He's hesitant.

È esitante.

Tom looks hesitant.

- Tom sembra restio.
- Tom sembra esitante.
- Tom sembra riluttante.
- Tom sembra indeciso.
- Tom sembra incerto.

Tom was hesitant.

Tom era esitante.

Tom is hesitant.

- Tom è barcollante.
- Tom è titubante.

Tom looked hesitant.

Tom sembrava esitante.

He was hesitant.

Era esitante.

- He looks like he's hesitant.
- She looks like she's hesitant.

Sembra essere esitante.

- He looked like he was hesitant.
- She looked like she was hesitant.

Sembrava essere esitante.

- Tom hesitated.
- Tom was hesitant.

- Tom ha esitato.
- Tom esitò.

She was a little hesitant.

- Era un po' esitante.
- Lei era un po' esitante.

Tom was a little hesitant.

Tom era un po' esitante.

Tom seems hesitant to do that.

Tom sembra esitante a farlo.

- Tom is hesitant.
- Tom is reluctant.

Tom è riluttante.

Tom seemed hesitant to do that.

Tom sembrava esitante a farlo.

They looked like they were hesitant.

Sembravano essere esitanti.

Tom was hesitant to kiss Mary.

Tom era esitante a baciare Mary.

Tom won't be hesitant to do that.

Tom non sarà esitante a farlo.

Tom was very hesitant to do that.

Tom era molto esitante a farlo.

Tom could be hesitant to do that.

Tom potrebbe essere esitante a farlo.

Why is Tom hesitant to do that?

Perché Tom è esitante a farlo?

Why are you hesitant to do that?

- Perché sei esitante a farlo?
- Perché è esitante a farlo?
- Perché siete esitanti a farlo?

Tom won't likely be hesitant to do that.

Tom probabilmente non sarà esitante a farlo.

I'm a little hesitant about going there by myself.

Esito un po' ad andare là tutta sola.

I was hesitant and afraid, and it wasn't the experience that I wanted.

Ero esitante e impaurito, e non era stata l'esperienza che volevo.