Translation of "Freedom" in Italian

0.021 sec.

Examples of using "Freedom" in a sentence and their italian translations:

Freedom.

Libertà.

Our freedom of speech, freedom of association,

La nostra libertà di parola, libertà di associazione,

- Freedom is not free.
- Freedom isn't free.

La libertà non è gratuita.

Finally, he said: "Freedom. I want my freedom.

Alla fine, rispose: "La libertà. Voglio la mia libertà.

- Money cannot buy freedom.
- Money can't buy freedom.

- I soldi non possono comprare la libertà.
- Il denaro non può comprare la libertà.

Democracy encourages freedom.

La democrazia incoraggia la libertà.

Who wants freedom?

Chi vuole la libertà?

People love freedom.

- Le persone amano la libertà.
- La gente ama la libertà.

I like freedom.

- Mi piace la libertà.
- A me piace la libertà.

We want freedom.

- Vogliamo la libertà.
- Noi vogliamo la libertà.

We have freedom.

- Abbiamo la libertà.
- Siamo liberi.

I mean, social freedom --

e per libertà intendo la libertà sociale,

The truth is, freedom

La verità è che la libertà

The statue expresses freedom.

La statua esprime la libertà.

Freedom is not free.

La libertà non è gratuita.

They fought for freedom.

- Si sono battuti per la libertà.
- Loro si sono battuti per la libertà.

Freedom has a cost.

La libertà ha un prezzo.

It's freedom of speech.

È libertà di espressione.

I support religious freedom.

- Sostengo la libertà religiosa.
- Io sostengo la libertà religiosa.
- Supporto la libertà religiosa.
- Io supporto la libertà religiosa.

Tom wanted his freedom.

Tom voleva la sua libertà.

He wanted his freedom.

Voleva la sua libertà.

They wanted their freedom.

Volevano la loro libertà.

That's the press freedom.

Questa è la libertà di stampa.

So, where is freedom here?

E allora dov'è, la libertà, in tutto ciò?

According to that relativist freedom,

Secondo questa libertà relativistica,

Freedom makes all the difference.

La libertà fa davvero la differenza.

Freedom makes all the difference,

La libertà è alla base di tutte le differenze,

We want freedom from poverty.

- Vogliamo la libertà dalla povertà.
- Noi vogliamo la libertà dalla povertà.

They are struggling for freedom.

- Stanno lottando per la libertà.
- Loro stanno lottando per la libertà.

Oh, sweet name of freedom!

- Oh, dolce nome di libertà!
- Oh, dolce nome della libertà!

What we want is freedom.

- Quello che vogliamo è la libertà.
- Ciò che vogliamo è la libertà.

All I want is freedom.

- Tutto quello che voglio è la libertà.
- Tutto ciò che voglio è la libertà.

- Free Palestine!
- Freedom for Palestine!

Liberate la Palestina!

Nations are fighting for freedom.

- Le nazioni stanno combattendo per la libertà.
- Le nazioni stanno lottando per la libertà.

They also promised religious freedom.

- Hanno anche promesso la libertà religiosa.
- Hanno promesso anche la libertà religiosa.
- Promisero anche la libertà religiosa.

Sami worried about his freedom.

Sami si preoccupava per la sua libertà.

Or do we want rational freedom?

o vogliamo una libertà razionale?

If not, our freedom of thought,

Altrimenti, la nostra libertà di pensiero,

It's just a feeling of freedom.

È solo una sensazione di libertà.

Love, Peace and Freedom. Camping stop!

Amore, pace e libertà. Fermata in campeggio!

Freedom is the breath of life.

La libertà è il respiro della vita

Freedom is only where power is.

- La libertà è solo dove c'è il potere.
- La libertà è soltanto dove c'è il potere.
- La libertà è solamente dove c'è il potere.

He had little freedom of action.

Ha poca libertà d'azione.

The greatest happiness lies in freedom.

La felicità più grande sta nella libertà.

Freedom of speech was tightly restricted.

La libertà di parola è stata strettamente limitata.

All I want is my freedom.

- Tutto quello che voglio è la mia libertà.
- Tutto ciò che voglio è la mia libertà.

I loved freedom all my life.

- Ho amato la libertà per tutta la mia vita.
- Io ho amato la libertà per tutta la mia vita.

Sami was fighting for his freedom.

Sami stava lottando per la sua libertà.

- What is freedom?
- What is liberty?

Che cos'è la libertà?

There is no symmetry in this freedom,

Non c'è nessuna simmetria in questa libertà,

The road to freedom: hard to climb.

La strada per la libertà: difficile da percorrere.

The rescued refugees were longing for freedom.

I rifugiati salvati desideravano la libertà.

Individual freedom is the foundation of democracy.

La libertà individuale è il fondamento della democrazia.

You wanted to tell me about freedom?

Mi volevi parlare di libertà?

There is no freedom for the ignorant.

Non c'è libertà per gli ignoranti.

"Freedom, Equality, Brotherhood" is also Haiti's motto.

"Libertà, uguaglianza, fratellanza" è anche il motto di Haiti.

Freedom is useless unless you use it.

La libertà è inutile se non la si utilizza.

Is freedom a place or an idea?

La libertà è un luogo o un'idea?

The freedom of expression was strictly limited.

La libertà di espressione era severamente limitata.

Dan is for the freedom of expression.

Dan è per la libertà d'espressione.

Elections are the biggest illusion of freedom.

Le elezioni sono la più grande illusione di libertà.

The king granted freedom to the prisoners.

Il re concesse la libertà ai prigionieri.

Tom doesn't have a lot of freedom.

Tom non ha molta libertà.

Where there is doubt there is freedom.

Dove c'è dubbio c'è libertà.

This is Sami's last day of freedom.

Questo è l'ultimo giorno di libertà di Sami.

I will ask you some degrees of freedom,

vi chiedo dei gradi di libertà,

Every generation is called to this freedom struggle.

Ogni generazione è chiamata a questa lotta per la libertà.

Freedom is the very essence of our democracy.

La libertà è la vera essenza della nostra democrazia.

We must defend our freedom at all cost.

- Dobbiamo difendere la nostra libertà a tutti i costi.
- Noi dobbiamo difendere la nostra libertà a tutti i costi.

Freedom of thought is guaranteed by the constitution.

La libertà di pensiero è garantita dalla costituzione.

I can smell the freedom on the wind!

- Riesco ad annusare la libertà nel vento!
- Io riesco ad annusare la libertà nel vento!
- Posso annusare la libertà nel vento!
- Io posso annusare la libertà nel vento!

The English set a high value on freedom.

Gli inglesi danno grande importanza alla libertà.

Full religious freedom is assured to all people.

La piena libertà religiosa è garantita a tutte le persone.

Freedom of speech is the cornerstone of democracy.

- La libertà di parola è la pietra angolare della democrazia.
- La libertà di parola è la colonna portante della democrazia.

- Freedom is a new religion, the religion of our time.
- Freedom is a new faith, the faith of our time.

- La libertà è una nuova religione, la religione del nostro tempo.
- La libertà è una nuova fede, la fede del nostro tempo.

This ugly structure was a massive barrier to freedom

Quell'orribile struttura era un enorme ostacolo alla libertà,

The values of peace, justice, freedom, are already inside

il valore della pace, della giustizia, della libertà, sono già dentro

The idea for the Bronx Freedom Fund was born.

nacque l’idea del “Bronx Freedom Fund.”

- They are struggling for freedom.
- They're fighting for liberty.

- Stanno lottando per la libertà.
- Loro stanno lottando per la libertà.

You have the freedom to travel wherever you like.

Hai la libertà di viaggiare dove ti pare.