Translation of "Fifth" in Italian

Lannes’ Fifth Corps.

quinto corpo del maresciallo Lannes.

And fifth and finally,

E quinta e ultima regola:

And the fifth step:

Il quinto passo:

And then the fifth generation.

Ed ora la quinta generazione.

Outside the fifth grade classrooms

fuori dalle aule di quinta elementare

It's her fifth birthday tomorrow.

È il suo quinto compleanno domani.

This was Rodica's fifth book.

Questo era il quinto libro di Rodica.

The fifth. In the whole process.

Il quinto. In tutto il processo.

I live on the fifth floor.

- Vivo al quinto piano.
- Io vivo al quinto piano.
- Abito al quinto piano.
- Io abito al quinto piano.

The German course begins October fifth.

Il corso di tedesco inizia il cinque ottobre.

I am the fifth-youngest child.

- Io sono il più giovane di 5 figli.
- Sono il quinto bambino più giovane.
- Io sono il quinto bambino più giovane.
- Sono la quinta bambina più giovane.
- Io sono la quinta bambina più giovane.

Fifth Avenue is an elegant street.

Il quinto viale è una strada elegante.

Today is the fifth of March.

- Oggi è il 5 marzo.
- Oggi è il cinque marzo.

He's the fifth man in line.

- È il quinto uomo della fila.
- Lui è il quinto uomo della fila.

The letter is from October fifth.

La lettera è del cinque ottobre.

- My office is on the fifth floor.
- My office is located on the fifth floor.

Il mio ufficio è al quinto piano.

Monika and Markus are fifth generation showmen.

Monika e Markus sono showmen di quinta generazione.

He came in fifth in the race.

- È arrivato quinto alla gara.
- Lui è arrivato quinto alla gara.
- Arrivò quinto alla gara.
- Lui arrivò quinto alla gara.
- È arrivato quinto alla corsa.
- Lui è arrivato quinto alla corsa.
- Arrivò quinto alla corsa.
- Lui arrivò quinto alla corsa.

Take the elevator to the fifth floor.

Prenda l'ascensore fino al quinto piano.

My office is on the fifth floor.

Il mio ufficio è al quinto piano.

They should've been in fifth to tenth grade,

Avrebbero dovuto frequentare le elementari o le medie,

You are the fifth wheel on the wagon.

- Sei l'ultima ruota del carro.
- Tu sei l'ultima ruota del carro.

The toy department is on the fifth floor.

Il reparto giocattoli è al quinto piano.

The teacher took off the fifth calendar page.

L'insegnante ha strappato il quinto foglio del calendario.

This is the fifth concert by this orchestra.

Questo è il quinto concerto di questa orchestra.

Sapporo is the fifth largest city in Japan.

Sapporo è la quinta città più grande del Giappone.

This is a family business in the fifth generation.

Questa è un'azienda di famiglia alla quinta generazione.

The duck was still alive on the fifth day.

L'anatra era ancora viva il quinto giorno.

Every fifth person has a car in this country.

- Una persona su cinque ha una macchina in questo paese.
- Una persona su cinque ha un'auto in questo paese.
- Una persona su cinque ha un'automobile in questo paese.

And then the fifth generation and dot dot dot forever.

E poi la quinta generazione e ......... per sempre.

And that will be disastrous for one-fifth of humanity.

e questo sarà un disastro per un quinto dell'umanità.

And commanded Fifth Corps at  the brutal Siege of Zaragoza.

e comandò il Quinto Corpo al brutale assedio di Saragozza.

But I see it. I was born here. Fifth generation.

Posso vederlo. Sono nato qui. Quinta generazione.

Roies are represented in the fifth generation at the Dippemess.

I Roies sono rappresentati nella quinta generazione al Dippemess.

- Today is March 5th.
- Today is the fifth of March.

- Oggi è il 5 marzo.
- Oggi è il cinque marzo.

- Christmas is December 25th.
- Christmas is on December twenty-fifth.

Il Natale è il venticinque dicembre.

My cat fell from the fifth floor and escaped unharmed.

Il mio gatto è caduto dal quinto piano ed è fuggito illeso.

She met him the day before, that is to say May fifth.

Lo incontrò il giorno prima, cioè il 5 maggio.

First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.

Primo, secondo, terzo, quarto, quinto, sesto, settimo, ottavo, nono, decimo... penultimo, ultimo.

A third of the children did not live to see their fifth birthday,

un terzo dei bambini non arrivava al quinto compleanno,

- I am the fifth-youngest child.
- I am the youngest of five children.

Io sono il più giovane di 5 figli.

The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.

L'ascensore era fuori servizio e dovemmo salire a piedi fino al quinto piano.

In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.

In America il riso può essere comprato a un quinto di quello che costa in Giappone.

Lannes persuaded Napoleon to let him have  Victor as his new chief of staff for Fifth  

Lannes persuase Napoleone a lasciargli avere Victor come nuovo capo di stato maggiore per il Quinto