Translation of "Drawn" in Italian

I've drawn a map.

Ho disegnato una mappa.

John's face was drawn.

- Il volto di John era teso.
- Il volto di John era tirato.
- Il volto di John era contratto.

Are drawn to extremism and violence.

sono attratti dall'estremismo, dalla violenza.

Had drawn a so ugly comet.

avesse disegnato una stella cometa così brutta.

Have you ever drawn an animal?

- Hai mai disegnato un animale?
- Ha mai disegnato un animale?
- Avete mai disegnato un animale?
- Tu hai mai disegnato un animale?
- Lei ha mai disegnato un animale?
- Voi avete mai disegnato un animale?

The plans have been drawn up.

- I piani sono stati ideati.
- I piani sono stati messi a punto.

The artist's drawing was drawn with charcoal.

Il disegno dell'artista è stato realizzato con carbone.

Next, a plateau is to be drawn in.

Successivamente, deve essere tracciato un altopiano.

Tom entered the room with his gun drawn.

- Tom entrò nella stanza con la sua pistola estratta.
- Tom è entrato nella stanza con la sua pistola estratta.

Tom and Mary went on a horse-drawn sleigh ride.

- Tom e Mary hanno fatto un giro su una slitta trainata da dei cavalli.
- Tom e Mary fecero un giro su una slitta trainata da dei cavalli.

I was drawn to oceanography by just this kind of challenge.

Sono rimasta affascinata dall'oceanografia perché è una specie di sfida.

But high tide has drawn even greater dangers to the shore.

Ma l'alta marea ha attirato a riva pericoli ancora più grandi.

A standard family portrait, some smiling cat, masterfully drawn rainbows and

il solito ritratto di famiglia, dei gatti sorridenti, arcobaleni e fiori disegnati con maestria

Drawn by moonlight reflecting off the water, they head for the ocean.

Attirate dal riflesso della luna sull'acqua, si dirigono verso l'oceano.

Direct command – getting drawn into a major and  unnecessary cavalry battle with Coalition forces,  

di Napoleone - venendo coinvolto in una battaglia di cavalleria importante e inutile con le forze della coalizione,

In fact, they have drawn up a duty roster for this at the Sonnenhof that

In effetti, al Sonnenhof hanno redatto un roster di servizio che

It was designed so that a line drawn between two points on the map would provide the exact

È stata progettata in modo che un linea disegnata tra due punti sulla mappa mantenga

That is not my fault; the grown-ups had put a stop to my artistic career when I was six and I had never drawn anything other than my two boa constrictors.

La colpa non è mia, però. Con lo scoraggiamento che hanno dato i grandi, quando avevo sei anni, alla mia cariera di pittore, non ho mai imparato a disegnare altro che serpenti boa dal di fuori o serpenti boa dal di dentro.

When we come to die, we shall be alone. From all our worldly possessions we shall be about to part. Worldly friends — the friends drawn to us by our position, our wealth, or our social qualities, — will leave us as we enter the dark valley. From those bound to us by stronger ties — our kindred, our loved ones, children, brothers, sisters, and from those not less dear to us who have been made our friends because they and we are the friends of the same Saviour, — from them also we must part. Yet not all will leave us. There is One who "sticketh closer than a brother" — One who having loved His own which are in the world loves them to the end.

Quando arriviamo a morire, saremo soli. Da tutti i nostri averi saremo in procinto di separarci. Amici del mondo - degli amici attratti da noi per la nostra posizione, la nostra ricchezza, o le nostre qualità sociali, - ci lasceranno mentre entriamo nella valle oscura. Da quelli legati a noi per mezzo di legami più forti - i nostri parenti, i nostri cari, figli, fratelli, sorelle, e da quelli non meno cari a noi che sono stati nostri amici perché noi e loro siamo amici dello stesso Salvatore, - dobbiamo separarci anche da loro. Eppure non tutti ci lasceranno. C'è Uno che è "più vicino di un fratello" - Colui che avendo amato i Suoi che sono nel mondo li ama fino alla fine.