Translation of "Brief" in Italian

Be brief.

- Siate brevi.
- Sii breve.
- Sia breve.

I'll be brief.

- Sarò breve.
- Io sarò breve.

Be brief, please.

- Sii breve, per favore.
- Sii conciso, per favore.

- I will be very brief.
- I'll be very brief.

Sarò molto breve.

The journey was brief.

- Il viaggio era breve.
- Il viaggio è stato breve.

In brief, Sherlock lives.

In breve, Sherlock vive.

Make it brief, Tom.

Falla breve, Tom.

Let's make it brief.

Facciamola breve.

- He sent me a brief note.
- He sent me a brief letter.

- Mi ha mandato una breve lettera.
- Mi mandò una breve lettera.

And after my brief mistrust,

Dopo la mia breve diffidenza,

In brief, he was wrong.

- Per farla breve, aveva torto.
- Per farla breve, lui aveva torto.

They took a brief vacation.

Si sono presi una breve vacanza.

The train made a brief stop.

- Il treno ha fatto una breve fermata.
- Il treno fece una breve fermata.

In brief, the party was splendid.

- In breve, la festa era splendida.
- In breve, il partito era splendido.

He died after a brief illness.

- È morto dopo una breve malattia.
- Lui è morto dopo una breve malattia.
- Morì dopo una breve malattia.
- Lui morì dopo una breve malattia.

Tom gave Mary a brief kiss.

- Tom ha dato a Mary un breve bacio.
- Tom diede a Mary un breve bacio.

Even though those brief periods of unhappiness

anche se quei brevi periodi d'infelicità

Please try to be as brief as possible.

Per favore, cerca di essere il più breve possibile.

After a brief peace, war broke out again.

Dopo un breve periodo di pace, scoppiò di nuovo la guerra.

Let's take a brief look at this topic.

Diamo una breve occhiata a questo argomento.

I cannot do it in such a brief time.

Non posso farlo in così poco tempo!

Tom locked eyes with Mary for a brief moment.

- Tom e Mary si sono guardati per un breve istante.
- Tom e Mary si guardarono per un breve istante.

So this is going to be a very brief one.

sarà davvero brevissima.

His brief was to investigate the mental characteristics of the islanders.

Il suo scopo era di indagare le caratteristiche mentali degli isolani".

And there was a brief pause and then I heard her yell,

Ci fu una breve pausa e poi la sentii urlare:

Which led to a brief period in  disgrace when the Bourbons returned.

che ha portato ad un periodo breve in disgrazia quando i Borboni restituito.

Much like I did for that brief couple of weeks in high school.

Proprio come ho fatto io in quelle settimane alle superiori.

With a brief presentation of myself, and of the issues I'm going to treat,

con una breve presentazione mia e dei temi che andrò a trattare,

Horsemen was brief, as the Byzantines stuck to their commander’s plan to keep the position

dei cavalieri fu breve, poiché i bizantini si fermarono a mantenere la posizione

A brief spell in charge of the Army of the Rhine  demonstrated that Augereau was not suited for high  

Un breve periodo a capo dell'esercito del Reno ha dimostrato che Augereau non era adatto per l'alto