Translation of "Wiped" in Hungarian

- Tom wiped his spectacles.
- Tom wiped his glasses.

Tomi megtisztította a szemüvegét.

- Tom wiped the table.
- Tom wiped the table clean.

Tom tisztára törölte az asztalt.

Tom wiped his forehead.

Tom megtörölte a homlokát.

Tom wiped away his tears.

Tom letörölte a könnyeit.

Mary wiped off her lipstick.

Mary letörölte a rúzsát.

They wiped out an entire species.

Egy egész fajt irtottak ki.

He wiped his hands on a handkerchief.

Megtörölte a kezét egy zsebkendőbe.

She wiped her face with a handkerchief.

Megtörölte az arcát egy zsebkendővel.

Tom wiped his face with his sleeve.

Tom megtörölte az arcát a ruhája ujjával.

Tom wiped his feet on the mat.

- Tom megtörölte a lábát a lábtörlőn.
- Tom a lábtörlőbe törölte a lábát.

He wiped the sweat from his face.

Letörölte az izzadságot az arcáról.

Tom wiped his forehead with a handkerchief.

Tom megtörölte a homlokát egy zsebkendővel.

She wiped him out of her memory.

Kitörölte őt az emlékezetéből.

Tom wiped his feet on the doormat.

Tom megtörölte a lábát a lábtörlőn.

Mary wiped her hands on her apron.

Mária beletörölte a kezét a kötényébe.

Tom wiped the glass with a dishcloth.

Tom eltörölte a poharat egy konyharuhával.

Tom wiped the blood off his sword.

Tom letörölte a vért a kardjáról.

Tom wiped the sand from his legs.

Tom lesöpörte a homokot a lábairól.

Tom wiped the lipstick off his cheek.

Tom letörölte a rúzst az arcáról.

Tom wiped his hand on his pants.

Tomi megtörölte a kezét a nadrágjában.

Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.

Tom gondosan letörölte az ujjlenyomatait a késről.

She wiped her wet hair with a towel.

- Nedves haját megszárította egy törölközővel.
- Törülközővel szárította a nedves haját.

The waitress wiped a cloth across the table.

A pincérnő letörölte az asztalt.

This is the first time I've ever wiped all the tables.

Ez az első alkalom, hogy az összes asztalt letakarítom.

The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.

A Római Birodalom terjeszkedése valósággal kipusztította az eredeti, európai nyelvek jelentős részét.

The report says that half of the world's shallow-water corals have been wiped out over the last 30 years.

A jelentés szerint a világ sekélyvízi koralljainak fele eltűnt az elmúlt 30 év alatt.