Translation of "Rolled" in Hungarian

- Tom rolled down the window.
- Tom rolled the window down.

Tom letekerte az ablakot.

Tom rolled the dice.

Tom eldobta a kockát.

I rolled the dice.

Kockáztattam.

Thunder rolled with menacing crashes.

Haragosan dörgött az ég, mintha minden pillanatban be akart volna csapni a villám.

Tom rolled up his sleeves.

Tom feltűrte a ruhája ujját.

He rolled up his sleeves.

Feltűrte a ruha ujját.

Tom rolled his window down.

Tom leengedte a kocsija ablakát.

Mary rolled out of bed.

- Mari kitápászkodott az ágyból.
- Mari kikecmergett az ágyból.

Tom rolled up his pants.

Tom felhúzta a nadrágját.

They toiled with rolled-up sleeves,

Feltűrt ingujjal gürcöltek,

The ball rolled across the lawn.

A labda átgurult a gyepen.

The ball rolled across the road.

A labda átgurult az úttesten.

The rock rolled down the hillside.

A szikla legurult a lejtőn.

The ball rolled into the stream.

A labda belegurult a patakba.

The first two times I rolled over.

Az első két alkalommal megfordultam.

They walked out, they all rolled their eyes.

kijöttek, és hitetlenkedve néztek rám.

rolled her eyes and just turned out the light.

és szemét forgatva leoltotta a villanyt.

Tom rolled over and snoozed for another 15 minutes.

Tom átfordult a másik oldalára és szunyókált még 15 percet.

Tom rolled out of bed a little after noon.

Tom egy kicsivel dél után bújt ki az ágyból.

Tom rolled over to Mary's side of the bed.

Tom az ágyban átgördült Mari oldalára.

- Tears rolled down her cheeks.
- Tears fell down her cheeks.

Könnyek gördültek le az arcán.

The ship rolled from side to side in the storm.

A hajó ide-oda himbálózott a viharban.

The necklace tore and the beads rolled on the floor.

A nyaklánc elszakadt, a gyöngyök szétgurultak a padlón.

Tom rolled up his pant legs so people could see his bright red socks.

Tom felhajtotta a nadrágja szárát, hogy mindenki láthassa az élénkpiros zokniját.

Tom rolled out of bed at 6:30, shuffled into the kitchen and put two slices of bread into the toaster.

Tomi 6:30-kor kikászálódott az ágyból, kicsoszogott a konyhába, és betett két szelet kenyeret a kenyérpirítóba.