Translation of "Riding" in Hungarian

I experienced horse riding.

Kipróbáltam a lovaglást.

Tom enjoys horseback riding.

Tom élvezi a lóháton lovaglást.

He is riding a bicycle.

- Kerékpározik.
- Biciklizik.

I hate riding a bicycle.

Utálok biciklizni.

I really like riding motorcycles.

Tényleg szeretek motorozni.

I really like riding horses.

Tényleg szeretek lovagolni.

I don't like riding bikes.

Nem szeretek motorozni.

I like riding my bike.

Szeretek biciklizni.

I was riding my bike.

- Bringára ültem.
- Tekertem egyet.
- Bicajoztam.
- Bringáztam.

- Tom is riding a bicycle.
- Tom is riding his bicycle.
- Tom rides a bicycle.

Tom kerékpározik.

- The children are riding the carousel.
- The children are riding the merry-go-round.

Körhintáznak a gyerekek.

I don't like riding the subway.

Nem szeretek metrózni.

Tom is good at riding horses.

Tom ügyesen lovagol.

I've never tried riding a unicycle.

- Soha nem próbáltam egykerekűzni.
- Soha nem próbáltam egykerekűvel menni.

Riding double on a bicycle is dangerous.

Kettesben biciklizni veszélyes.

He died in a horse riding accident.

Egy lovasbalesetben halt meg.

A prince arrived, riding a white horse.

Egy herceg érkezett fehér lovon.

Riding in the car is for kids.

A gyerekek szeretnek autózni.

Is the motor skill for riding a bike.

a biciklizéshez szükséges motoros képesség.

The boy riding a bicycle is my brother.

- A bicikliző fiú a fivérem.
- A kerékpározó fiú a fivérem.

I really like riding my bike to school.

Tényleg szeretek motorral iskolába járni.

Riding a horse is a lot of fun.

Lovagolni nagyon jó.

I broke both my legs riding a bicycle.

Mindkét lábamat eltörtem kerékpározás közben.

I don't like riding a bicycle very much.

Nem vagyok oda a bringázásért.

Tom has been riding the bus to work.

Tomi az utóbbi időben busszal jár a munkahelyére.

The little girl is not capable of riding a bicycle.

- A kislány nem tud biciklizni.
- A leányka nem tud kerékpározni.

Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.

Nagy-Britannia az úriemberek és a lovasok országa.

I kept riding my bicycle even though my legs were hurting.

Nem fáradtam el a biciklizésben, bár a combjaim fájtak.

I'm going to finish my tea first and then go bike riding.

Először megiszom a teámat, aztán elmegyek biciklizni.

The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf.

A farkas megette Piroskát; a vadász lelőtte a farkast.

Were they the ones who were riding in the back of the car?

Ezek voltak azok, akik hátul ültek a kocsiban?

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

Az élet olyan, mint a biciklizés. Ha meg akarod tartani az egyensúlyt, nem állhatsz meg.

Riding your bike on a path along a river surrounded by forests is really uplifting.

Egy folyó menti útvonalon bringázni, erdőkkel ölelve, igazán felemelő érzés.

Little Red Riding Hood took the basket that her grandma had woven and put it on her arm.

Piroska karjára akasztotta a kosarat, amit a nagymamája font.

"Hello, Little Red Riding Hood." "Stay away from me! I know you. You are the wolf and want to eat me." "You are right that I am the wolf—you can easily see that—but didn't your mother teach you not to be prejudiced?"

- Heló, Piroska! - Maradj tőlem távol! Ismerlek téged; te vagy a farkas, és fel akarsz engem falni. - Igazad van abban, hogy én vagyok a farkas - ezt könnyen megállapítja az ember, ha rám néz. De nem tanított meg az édesanyád arra, hogy ne legyenek előítéleteid?

In the couple therapy, there were Tom and Mary, Sami and Layla, Yanni and Skura, Nathan and Esther, Onni and Lemmikki, Balázs and Réka, Romeo and Juliet, and last but not least Robin Hood and Little Red Riding Hood, Sleeping Beauty and the Beast.

A párterápián ott volt Tom és Mary, Sami és Layla, Yanni és Skura, Nathan és Esther, Onni és Lemmikki, Balázs és Réka, Trisztán és Izolda, és végül de nem utolsó sorban Robin Hood és Piroska, Csipkejózsika és Csipkerózsika.