Translation of "Invented" in Hungarian

Who invented dynamite?

Ki találta fel a dinamitot?

Who invented glasses?

Ki találta fel a szemüveget?

Who invented that?

Ezt ki találta fel?

Was invented in Uruguay.

ott találták fel.

Who invented the telephone?

Ki találta fel a telefont?

Who invented karaoke bars?

Ki találta fel a karaoke bárokat?

Marconi invented the radio.

Marconi feltalálta a vezeték nélküli rádiót.

Why was money invented?

Miért találták fel a pénzt?

Who invented the clipboard?

Ki találta fel a csipeszes írótáblát?

Bell invented the telephone.

Bell találta fel a telefont.

Who invented this machine?

Ki találta föl ezt a gépet?

Who invented the piano?

Ki találta fel a zongorát?

What was invented by Bell?

Mit talált fel Bell?

Who invented this strange machine?

Ki találta fel ezt a különleges gépet?

invented the very notion of race

hozzánk hasonló emberek találták ki azért,

We invented pacemakers and X-ray,

Feltaláltuk a szívritmus-szabályzókat és a röntgent,

So I invented the zero date.

Így rukkoltam elő az „előrandi” ötletével.

The telephone was invented by Bell.

A telefont Bell találta fel.

Paper was invented by the Chinese.

A papírt a kínaiak találták fel.

In what year was printing invented?

Melyik évben találták fel a nyomtatást?

Do you know who invented gunpowder?

Tudod, hogy ki találta fel a lőport?

Do you know who invented the telegraph?

- Tudod, ki találta fel a távírót?
- Tudod, hogy ki fedezte fel a távírót?

All that which is invented, is true.

Amit feltaláltak, mind igaz.

Some of which have not yet been invented,

némelyikük még föl sincs találva,

Now reasoning was not invented by the West.

Persze nem a Nyugat találta fel az érvelést.

Dynamite was invented by Alfred Nobel in 1857.

A dinamitot Alfred Nobel találta fel 1857-ben.

The diesel engine was invented by Rudolf Diesel.

A dízelmotort Rudolf Diesel találta fel.

Do you know who invented the Ferris wheel?

- Tudod, ki találta fel az óriáskereket?
- Tudod, hogy kinek az agyából pattant ki az óriáskerék ötlete?

The telephone was invented by Bell in 1876.

A telefont Bell találta fel 1876-ban.

Every day we use many things which Edison invented.

Minden nap használjuk Edison találmányait.

Was maybe 3.5 billion years ago, when life was invented.

utoljára tán csak 3,5 milliárd éve, az élet kialakulásakor történt.

The telephone was invented by Bell in the year 1876.

A telefont Bell találta fel 1867-ben.

As well as the professions that have not been invented yet.

valamint, az olyan szakmák, melyeket még nem találtak fel

- Tom made up the whole story.
- Tom invented the whole story.

Tomi találta ki az egész történetet.

The five day working week was invented in the 20th century.

- Az ötnapos munkahetet a XX. században vezették be.
- Az ötnapos munkahetet a huszadik században vezették be.

We went so far as to find the team that invented IVF,

Eljutottunk egészen addig a csapatig, akik létrehozták a lombikbébi programot,

The same guy who invented what we now call the modern computer,

ő a mai modern számítógép feltalálója is –

People from the so-called first world look at us Latinos as if we hadn't invented the wheel yet.

Az úgynevezett első világban élők úgy tekintenek ránk, latin-amerikaiakra, mintha még a kereket sem találtuk volna fel.

The light bulb was invented by Edison and Joseph Swan at the same time but the name of Swan was forgotten.

A villanykörtét Edison és Joseph Swan találta fel egyidőben, csak Swan neve feledésbe merült.