Translation of "Dozen" in Hungarian

I bought a dozen spoons and two dozen forks.

Egy tucat kanalat és két tucat villát vásároltam.

Spanning three dozen companies,

háromtucatnyi vállalatba fektettem,

He bought a dozen eggs.

Vett egy tucat tojást.

They're a dime a dozen.

Ezekből tizenkettő egy tucat.

She bought a dozen eggs.

Vásárolt egy tucat tojást.

Give me a dozen oranges.

Adjon egy tucat narancsot.

I bought a dozen apples.

Vettem egy tucat almát.

She bought two dozen eggs.

- Vett huszonnégy tojást.
- Vásárolt huszonnégy tojást.
- Huszonnégy tojást vett.
- Huszonnégy tojást vásárolt.

Tom boiled a dozen eggs.

Tom megfőzött egy tucat tojást.

Tom bought a dozen eggs.

Tom vett egy tucat tojást.

Tom wants a dozen eggs.

Tom egy tucat tojást akar.

- I want to buy a dozen donuts.
- I want to buy a dozen doughnuts.

Akarok venni egy tucat fánkot.

I bought half a dozen eggs.

- Hat tojást vettem.
- Vettem hat tojást.

Eggs are sold by the dozen.

A tojásokat tucatjával árulják.

Are these eggs sold by the dozen?

Tucatjával árulják ezeket a tojásokat?

Please buy at least three dozen eggs.

Kérlek, legalább három tucat tojást vegyél.

A few dozen people, mostly dark-suited men,

Pár tucatnyian, főleg sötét öltönyösek,

The rioters burned about half a dozen cars.

A felkelők körülbelül fél tucat autót gyújtottak fel.

I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.

Szó szerint egy tucat tojást megettem húsvétvasárnap.

At least two dozen people have died in immigration custody.

legalább kéttucatnyian haltak meg menekültként őrizetben.

Tom gave me a dozen cookies in a plastic bag.

Tom adott nekem egy tucat sütit egy nejlonzacskóban.

Buy a liter of milk, and if there are eggs, buy a dozen eggs.

Vegyél egy liter tejet, és ha van tojás, abból meg egy tucatot.

- It's all the same.
- It's swings and roundabouts.
- Tomato, tomato.
- It's six of one and half-a-dozen of the other.

Az egyik kopó, a másik eb.

I sat down to translate the sentence shown on the main page into my native language, and half an hour and two dozen sentences later I had to convince myself to stop.

Leültem, hogy lefordítsam a főoldalon megjelenített mondatot az anyanyelvemre, és fél óra s két tucat mondat után meg kellett győznöm magam, hogy álljak le.