Translation of "Treasury" in German

He has a job in the Treasury Department.

Er arbeitet im Finanzministerium.

He talked to a high official of the Treasury Department.

Er sprach mit einem hohen Vertreter des Finanzministeriums.

Now maybe 1 million euros will soon be missing from the city treasury.

Jetzt fehlen vielleicht bald 1 Mio Euro in der Stadtkasse.

If you must kill, kill an elephant and if you must rob, rob a treasury.

Wenn du töten musst, töte einen Elefanten; wenn du stehlen musst, stiehl einen Schatz.

TATOEBA could be an acronym in various languages: The All-inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged.

- TATOEBA könnte als Abkürzung für „Transnational angelegte textorientierte Exposition einer Babylonischen Anthologie“ stehen.
- TATOEBA könnte ein Akronym in verschiedenen Sprachen sein: Tolle Ansammlung transnationaler Originalsätze etlicher beteiligter Anwender.

In the United States, the major stock market indices at one point were down three percentage points on Monday, as investors rushed to safe havens, including gold and U.S. Treasury bonds.

In Amerika stürzten die wichtigsten Aktienindizes am Montag einmal um drei Prozentpunkte ab, weil sich Investoren auf sichere Häfen, wie Gold oder amerikanische Staatsanleihen, stürzten.