Translation of "Totally" in German

0.007 sec.

Examples of using "Totally" in a sentence and their german translations:

- Totally.

- Total.

- You're totally ignorant.
- They're totally ignorant.

Sie sind völlig unwissend.

- I am totally confused.
- I'm totally confused.

Ich bin völlig verwirrt.

- Tom looks totally confused.
- Tom seems totally confused.

Tom scheint völlig verwirrt zu sein.

- This was totally unexpected.
- It was totally unexpected.

Es war völlig unerwartet.

It's totally normal.

- Das ist völlig normal.
- Das ist ganz normal.
- Es ist völlig in Ordnung.

I totally understand.

Ich verstehe vollkommen.

I'm totally drunk.

Ich bin völlig betrunken.

You're totally useless.

- Du bist völlig nutzlos.
- Ihr seid völlig nutzlos.
- Sie sind völlig nutzlos.

That's totally crazy.

Das ist total verrückt.

It's totally different.

- Es ist völlig anders.
- Das ist ganz anders.

It's totally wrong.

Es ist völlig falsch.

That's totally irresponsible.

Das ist völlig unverantwortlich.

That's totally inappropriate.

Das ist völlig unpassend.

It totally worked!

Es hat funktioniert!

It's totally true.

Es ist durchaus richtig.

That's totally normal.

- Das ist völlig normal.
- Das ist ganz normal.

He's totally incompetent.

Er ist vollkommen unfähig.

Tom totally overreacted.

Tom hat völlig überreagiert.

You're totally ignorant.

- Du bist völlig unwissend.
- Sie sind völlig unwissend.

They're totally ignorant.

Sie sind völlig unwissend.

I'm totally confused.

Ich bin völlig verwirrt.

- I totally agree with you.
- I totally agree with you!

Ich stimme dir voll und ganz zu.

- She drives me totally insane.
- She totally drives me nuts.

Sie macht mich ganz verrückt.

- His critique was totally inappropriate.
- Her critique was totally inappropriate.

Seine Kritik war völlig unangemessen.

- It was totally worth it.
- It was totally worth it!

Es hat sich unbedingt gelohnt.

She totally played us,

Sie veräppelte uns komplett

And it’s totally true.

Das ist so wahr.

Tom was totally wasted.

- Tom war stockbesoffen.
- Tom war sternhagelvoll.
- Tom war völlig betrunken.
- Tom war sturzbetrunken.

You butchered that totally.

Vollkommen verhunzt habt ihr das.

He totally freaked out.

- Er ist total verrückt.
- Er ist total ausgerastet.

I'm not totally stupid.

Ich bin nicht völlig verblödet.

I was totally shocked.

Ich war völlig geschockt.

She's totally ignoring me.

- Sie ignoriert mich völlig.
- Sie schenkt mir überhaupt keine Aufmerksamkeit.

Tom seems totally confused.

Tom scheint völlig verwirrt zu sein.

I was totally dumbfounded.

Ich war einfach baff.

Your car's totally wrecked.

- Dein Auto ist ein Totalschaden.
- Euer Auto ist ein Totalschaden.
- Ihr Auto ist ein Totalschaden.

You were totally right.

- Du hattest vollkommen recht.
- Sie hatten vollkommen recht.
- Ihr hattet vollkommen recht.

It was totally secret.

Das war ganz und gar geheim.

It isn't totally exact.

Das ist nicht ganz richtig.

It was totally random.

Das war absoluter Zufall.

I'm totally not exaggerating.

Ich übertreibe überhaupt nicht.

I am totally confused.

Ich bin ganz durcheinander.

This was totally unexpected.

Das war völlig unerwartet.

This is totally unexpected.

- Das ist völlig unerwartet.
- Das ist gegen jede Erwartung.

It was totally unexpected.

Es war völlig unerwartet.

I was totally isolated.

- Ich war völlig isoliert.
- Ich war von allem abgeschnitten.

Tom totally freaked out.

Tom ist total ausgerastet.

He's totally lost it.

Er spinnt total.

Tom looks totally bored.

Tom scheint sich total zu langweilen.

This is totally unacceptable.

Das ist völlig unakzeptabel.

This is totally worthless.

Das ist völlig nutzlos.

I was totally wasted.

- Ich war sturzbetrunken.
- Ich war hackedicht.

It's totally my fault.

Nur mir geschieht all das Übel.

Tom seemed totally confused.

- Tom schien total verwirrt zu sein.
- Tom machte einen völlig verwirrten Eindruck.

Tom was totally overreacting.

Tom rastete völlig aus.

Tom is totally wrong.

Tom liegt komplett falsch.

He is totally wrong.

Er liegt komplett falsch.

I totally get it.

Ich verstehe das völlig.

Tom was totally clueless.

Tom war völlig ahnungslos.

Palestinians feel totally powerless.

Die Palästinenser fühlen sich völlig machtlos.

- I totally agree, yeah.

- Ich stimme völlig zu, ja.

- I am totally confused.
- I am all mixed up.
- I'm totally confused.

- Ich bin ganz durcheinander.
- Ich bin völlig verwirrt.

- It's totally normal.
- It's completely normal.
- That's pretty normal.
- That's totally normal.

Das ist ganz normal.

- I agree completely.
- I quite agree.
- I totally agree.
- I agree totally.

Ich bin vollkommen einverstanden.

- Tom was totally wasted.
- Tom was completely sloshed.
- Tom was totally drunk.

- Tom war stockbesoffen.
- Tom war sternhagelvoll.
- Tom war völlig betrunken.
- Tom war sturzbetrunken.

That's where you're totally wrong.

Da liegst du völlig falsch!

That guy is totally nuts.

Der Typ ist total durchgeknallt.

That was totally messed up.

Das war jetzt voll daneben.

That was totally my fault.

Das war allein meine Schuld.

The place was totally deserted.

Der Ort war völlig verlassen.

The bus was totally full.

Der Bus war knallevoll.

I totally agree with Tom.

Ich stimme Tom vollends zu.

That was totally uncalled for.

Das war nun völlig fehl am Platze.

I'm totally indifferent to it.

Das ist mir vollkommen egal.

Tom still isn't totally persuaded.

Tom ist immer noch nicht völlig überzeugt.

Her critique was totally inappropriate.

Ihre Kritik war vollkommen unangebracht.