Translation of "Sweetheart" in German

Good night, sweetheart.

Gute Nacht, Schatz!

I love you, sweetheart.

Ich liebe dich, mein Schatz.

He's such a sweetheart.

Er ist so ein Lieber.

She's such a sweetheart.

Sie ist eine ganz Liebe.

She's a total sweetheart.

Sie ist ganz lieb.

You are such a sweetheart.

Du bist ein Schatz!

Mary married her college sweetheart.

Maria heiratete ihre Studienliebe.

What are you crying about, sweetheart?

Warum weinst du, Liebling?

He married his high school sweetheart.

Er hat seine Schulliebe geheiratet.

She married her high school sweetheart.

- Sie heiratete ihre Schulliebe.
- Sie hat ihre Schulliebe geheiratet.

I have a surprise for you, sweetheart.

Ich habe eine Überraschung für dich, Schatz.

- I love you, sweetheart.
- I love you, my angel.

Ich liebe dich, mein Engel.

My sweetheart said it was only a temporary separation.

Meine Freundin sagte, es sei nur eine vorübergehende Trennung.

- How are you, my sweetheart?
- How are you, my dear?

Wie geht es dir, mein lieber Schatz?

Good day, my sweetheart! Why are you still in bed? Are you sick?

Hallo, Liebling! Warum bist du noch im Bett? Bist du krank?

- How are you, my sweetheart?
- How are you, my dear?
- How are you, sweetie?

- Wie geht es dir, Liebling?
- Wie geht es dir, mein lieber Schatz?