Translation of "Sentenced" in German

- The defendant was sentenced to death.
- The accused was sentenced to death.

- Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.
- Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt.

I've been sentenced to death.

Ich bin zum Tode verurteilt worden.

Tom was sentenced to death.

Tom ist zum Tode verurteilt worden.

Tom was sentenced to exile.

Tom wurde in die Verbannung geschickt.

The court sentenced him to death.

Das Gericht verurteilte ihn zum Tode.

The accused was sentenced to death.

Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.

He sentenced Brown to be hanged.

- Er verurteilte Brown zum Tod durch den Strang.
- Er verurteilte Brown zum Tode durch den Strang.

The defendant was sentenced to death.

Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt.

He was sentenced to community service.

Er wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.

Tom was sentenced to community service.

Tom wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.

Three were sentenced to life imprisonment.

Drei wurden zu lebenslänglicher Haftstrafe verurteilt.

He was sentenced to the galleys.

Er wurde zur Galeerenstrafe verurteilt.

- Tom was sentenced to life in prison without parole.
- Tom was sentenced to life without parole.

Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.

- They sentenced him to three years in prison.
- They sentenced her to three years in prison.

Er wurde zu einer dreijährigen Haftstrafe verurteilt.

- The judge sentenced him to one year's imprisonment.
- The judge sentenced him to one year in prison.
- The judge sentenced him to a year in prison.

- Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.
- Der Richter verurteilte ihn zu einem Jahr Gefängnis.

She was sentenced to death in absentia.

Sie wurde in Abwesenheit zum Tode verurteilt.

Three were sentenced to life in prison.

- Drei wurden zu lebenslänglicher Haftstrafe verurteilt.
- Drei bekamen lebenslänglich.

Tom was convicted and sentenced to death.

Tom wurde für schuldig erklärt und zum Tode verurteilt.

Tom was sentenced to life in prison.

Tom wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.

Eventually the cruel man was sentenced to jail.

Schließlich wurde der grausame Mann zu einer Gefängnisstrafe verurteilt.

He was sentenced to three years in jail.

Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

The judge sentenced him to one year's imprisonment.

Der Richter verurteilte ihn zu einem Jahr Freiheitsentzug.

Tom was sentenced to five months in prison.

- Tom wurde zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt.
- Tom ist zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt worden.

He was sentenced to ten years in prison.

Er wurde zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt.

Tom was sentenced to 10 years in prison.

Tom wurde zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt.

He was sentenced to death by firing squad.

Er wurde zum Tod durch Erschießen verurteilt.

The murderer was sentenced to life in prison.

Der Mörder wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.

He was sentenced to prison for one year.

Er wurde zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.

Tom was sentenced to 20 years in prison.

Tom wurde zu einer zwanzigjährigen Freiheitsstrafe verurteilt.

She was sentenced to three years in jail.

Sie wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

Tom was sentenced to one year of probation.

Tom wurde zu einem Jahr auf Bewährung verurteilt.

The judge sentenced Tom to three years in prison.

Der Richter hat Tom zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

Tom was sentenced to three years in federal prison.

Tom wurde zu drei Jahren im Bundesgefängnis verurteilt.

The thieves were sentenced to 5 years in prison.

Die Diebe wurden zu einer Gefängnisstrafe von fünf Jahren verurteilt.

But he was still sentenced to seven years in prison.

aber er kam trotzdem für 7 Jahre ins Gefängnis.

8 people were sentenced from 10 months to 10 years

8 Personen wurden von 10 Monaten zu 10 Jahren verurteilt

While Sophie Scholl was sentenced to death for her criticism

Während Sophie Scholl wegen ihrer Kritik zum Tode verurteilt wurde,

- He was sentenced to death.
- He was condemned to death.

Er wurde zum Tode verurteilt.

- Tom was sentenced to death.
- Tom was condemned to death.

Tom wurde zum Tode verurteilt.

The murderer was convicted and sentenced to life in prison.

Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.

The judge sentenced him to a jail term of five years.

Der Richter verurteilte ihn zu fünf Jahren Gefängnis.

Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.

Des Mordes für schuldig erklärt, wurde er zu einer lebenslänglichen Gefängnisstrafe verurteilt.

Murat was sentenced to death by the  restored Bourbon monarchy of Naples.

wurde von der restaurierten Bourbon-Monarchie von Neapel zum Tode verurteilt.

Heresy was a crime for which people were sometimes sentenced to death.

Die Ketzerei war ein Verbrechen, für das Menschen bisweilen zum Tode verurteilt wurden.

He was sentenced to life. To this day, he claims that he's innocent.

Er wurde zu lebenslänglich verurteilt. Bis heute behauptet er, unschuldig zu sein.

He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.

Er wurde für das brutale Verbrechen schließlich zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.

Tom was sentenced to fifteen years in jail for being an accessory to murder.

Tom wurde wegen Beihilfe zum Mord zu fünfzehn Jahren Haft verurteilt.

Yesterday Mary was sentenced to two years eight months in jail for investment fraud.

Gestern wurde Maria wegen Anlagebetrugs zu zwei Jahren und acht Monaten Haft verurteilt.

Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.

Tom wurde wegen Trunkenheit am Steuer zu fünf Tagen Gefängnis und einem Jahr Bewährungszeit verurteilt.

All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.

Sie wurden alle nach dem Krieg von den Alliierten eingesperrt und später für Kriegsverbrechen zum Tode oder zu langen Gefängnisstrafen verurteilt.

Galileo was sentenced to life imprisonment in 1633. Because of his age and poor health, he was allowed to serve his imprisonment under house arrest.

Im Jahre 1633 wurde Galileo zu lebenslanger Haft verurteilt. Wegen seines Alters und seines schlechten Gesundheitszustandes gestattete man ihm jedoch, die Haft im Hausarrest zu verbüßen.

At first the King would not believe it, but the old woman urged this so long, and accused her of so many evil things, that at last the King let himself be persuaded and sentenced her to death.

Der König wollte zuerst nicht daran glauben, aber die Alte trieb es so lange und beschuldigte sie so viel böser Dinge, dass der König sich endlich überreden ließ und sie zum Tod verurteilte.