Translation of "Searched" in German

- We searched everywhere.
- We've searched everywhere.

Wir haben überall gesucht.

We searched everywhere.

Wir haben überall gesucht.

Someone searched for

jemand gesucht

- We looked everywhere.
- We searched everywhere.
- We've searched everywhere.

Wir haben überall gesucht.

Tom was strip-searched.

Tom wurde einer Leibesvisitation unterzogen.

Tom searched the room.

Tom durchsuchte das Zimmer.

Tom searched his memory.

Tom versuchte sich zu erinnern.

He searched and found.

Er suchte und fand.

- We looked everywhere.
- We searched everywhere.
- We've looked everywhere.
- We've searched everywhere.

Wir haben überall gesucht.

The guards searched Tom's cell.

Die Wächter durchsuchten Toms Zelle.

The police searched Tom's car.

- Die Polizei durchsuchte Toms Auto.
- Die Polizei hat Toms Auto durchsucht.

The police searched Tom's locker.

Die Polizei durchsuchte Toms Spind.

I then searched the word "globalist"

Dann suchte ich das Wort "Globalist"

I searched all over for Tom.

Ich suchte Tom überall.

Tom has searched for a weapon.

Tom hat eine Waffe gesucht.

Tom searched for a job online.

Tom suchte im Netz nach einer Arbeit.

She searched her pockets for the key.

Er durchsuchte seine Hosentaschen nach seinem Schlüssel.

She searched about for her lost boy.

Sie suchte ihren verlorengegangenen Jungen.

They all searched for the missing child.

Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.

The customs officials searched the whole ship.

Die Zollbeamten durchsuchten das ganze Schiff.

He searched all day for the letter.

Er hat den ganzen Tag nach dem Brief gesucht.

Tom searched all day for the letter.

Tom hat den ganzen Tag nach dem Brief gesucht.

I searched my pockets for the wallet.

Ich durchsuchte meine Taschen nach dem Portemonnaie.

The police searched for the missing child.

Die Polizei suchte nach dem vermissten Kind.

I searched, but I didn't find him.

Ich habe ihn gesucht, jedoch nicht gefunden.

I searched, but I didn't find her.

Ich habe sie gesucht, aber nicht gefunden.

Tom's house got searched by the police.

Toms Haus wurde von der Polizei durchsucht.

We searched the woods for the missing child.

Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.

He searched the room for the lost key.

Er durchsuchte sein Zimmer nach dem verlorenen Schlüssel.

I searched for a book with many pictures.

Ich suchte nach einem Buch mit vielen Bildern.

He searched his bag for his car key.

Er suchte die Autoschlüssel in seiner Tasche.

I searched for hours, but couldn't find it.

- Ich suchte stundenlang, konnte es aber nicht finden.
- Ich suchte stundenlang, konnte ihn aber nicht finden.
- Ich suchte stundenlang, konnte sie aber nicht finden.

Tom searched the glove compartment for a map.

Tom durchsuchte das Handschuhfach nach einer Karte.

We've searched everywhere. There's nowhere else to look.

Wir haben überall gesucht. Man kann nirgendwo sonst nachsehen.

Tom's home and office were searched by the police.

Toms Haus und Büro wurden von der Polizei durchsucht.

Have you ever searched this word in the dictionary?

Hast du das Wort schon mal im Wörterbuch nachgeschlagen?

I have searched for you all over the world.

Ich habe in der ganzen Welt nach dir gesucht.

The police searched Tom's room, but didn't find anything.

Die Polizei durchsuchte Toms Zimmer, fand aber nichts.

Tom searched for Mary's name in the phone book.

Tom suchte Marias Namen im Telefonbuch.

The rescue worker searched the area, looking for the child.

Der Rettungsdienstmitarbeiter durchsuchte das Gebiet, auf der Suche nach dem Kind.

However much I searched, I could not find the book.

So sehr ich das Buch auch suchte, ich konnte es nicht finden.

The two boys were stopped and searched by the police.

Die zwei Jungen wurden von der Polizei angehalten und durchsucht.

I have searched everywhere, but I could not find it.

Ich habe überall gesucht, aber ich konnte es nicht finden.

In the meantime, Schiffmann's practice has been searched by the police

Mittlerweile wurde Schiffmanns Praxis von der Polizei durchsucht,

The ship was searched thoroughly, but no illegal drugs were found.

Das Schiff wurde gründlich durchsucht, doch verbotenes Rauschgift wurde nicht gefunden.

The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child.

Die Rettungskräfte durchsuchten die Umgebung in der Hoffnung, das Kind zu finden.

I searched high and low for my lighter but couldn't find it.

Ich habe mein Feuerzeug überall gesucht, konnte es aber nicht finden.

The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.

Der Wissenschaftler suchte in dem Tal nach Dinosaurierknochen.

Tom searched every nook and cranny of the house looking for his wallet.

Tom suchte in jedem Winkel seines Hauses nach seinem Portemonnaie.

Cookie searched for something, but our dog literally barked up the wrong tree.

Cookie suchte nach etwas, aber unser Hund hat den falschen Baum angebellt.

Tom searched for Mary after she ran into the crowd at the fair.

Tom suchte Maria, nachdem sie auf dem Volksfest in die Menge gelaufen war.

The police searched Tom's house for three hours, but they didn't find anything.

- Die Polizei durchsuchte Toms Haus drei Stunden lang, aber sie fand nichts.
- Die Polizei hat Toms Haus drei Stunden lang durchsucht, aber sie hat nichts gefunden.
- Die Polizei hat Toms Haus drei Stunden lang durchsucht, aber sie haben nichts gefunden.
- Die Polizei durchsuchte Toms Haus drei Stunden lang, aber sie fanden nichts.

- I have looked for it up and down.
- I searched all over for him.

Ich habe überall danach gesucht.

- They all searched for the lost child.
- They all looked for the lost child.

- Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
- Alle suchten nach dem vermissten Kind.
- Sie suchten alle nach dem vermissten Kind.
- Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.

We searched the entire shop for Tom, and found him in the toy department.

Wir haben Tom im ganzen Laden gesucht und fanden ihn in der Spielzeugabteilung.

Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.

Die Polizei riegelte die das Hotel umgebenden Straßen ab, als sie nach der Bombe suchten.

- Tom used the internet to look for a job.
- Tom searched for a job online.

- Tom suchte im Internet nach Arbeit.
- Tom suchte im Netz nach einer Arbeit.

I searched for my father's false teeth at the lost and found, but had no luck.

- Ich habe mich im Fundbüro nach dem Gebiss meines Vaters umgesehen, doch ich hatte leider kein Glück.
- Ich habe im Fundbüro nach den künstlichen Zähnen meines Vaters gesucht, aber ohne Erfolg.

Then he searched for her in the grotto, whither she had fled, and whence she had been dragged away.

Dann suchte er sie in der Grotte, wohin sie geflohen war und woher man sie verschleppt hatte.

- They all sought for the lost child.
- They all searched for the lost child.
- They all looked for the lost child.

- Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
- Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.

Mary recited her poem so movingly, so forcefully, that she brought the audience to tears. Even hard-headed Jane searched for her handkerchief.

Maria trug ihr Gedicht so ergreifend, so überzeugend vor, dass sie das Publikum damit zu Tränen rührte. Selbst die hartgesottene Johanna suchte nach ihrem Taschentuch.

Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.

Tom hatte schon lange keine Wäsche mehr gewaschen. Er durchsuchte daher seine Schmutzwäsche, um zu sehen, ob noch etwas sauber genug zum Tragen war.

The next morning the White Duck wandered round the pond, looking for her little ones; she called and she searched, but could find no trace of them.

Am nächsten Morgen wanderte die Weiße Ente rund um den Teich, auf der Suche nach ihren Kleinen; sie rief und sie suchte, doch sie konnte keine Spur von ihnen finden.