Translation of "Rug" in German

I hate this rug.

- Ich hasse diesen Teppich.
- Ich finde den Teppich furchtbar.

This rug is handmade.

Dieser Teppich ist eine Handarbeit.

Tom bought a rug.

Tom kaufte einen Teppich.

It's a beautiful rug.

Es ist ein schöner Teppich.

He bought a rug.

Er kaufte einen Teppich.

Tom is a rug dealer.

Tom ist Teppichhändler.

Tom bought a Persian rug.

Tom hat sich einen Perserteppich gekauft.

Tom purchased an antique rug.

Tom erwarb im Handel einen kleinen antiken Teppich.

Tom bought a silk rug.

Tom erhielt im Handel einen kleinen Seidenteppich.

Tom bought a Turkish rug.

Tom hat sich einen türkischen Teppich gekauft.

This rug is 100% silk.

Dieser Teppich besteht zu 100 % aus Seide.

Tom bought an antique rug.

Tom kaufte sich einen antiquarischen Teppich.

The rug was covered with cat hair.

Der Teppich war voller Katzenhaare.

Tom and Mary bought a handmade rug.

Tom und Maria haben sich einen handgefertigten Teppich zugelegt.

You guys got the rug all dirty!

Du Schmutzfink hast ja alle Vorleger verdreckt!

- The cat is sleeping on the rug in front of the fireplace.
- The cat's sleeping on the rug in front of the fireplace.
- The cat's asleep on the fireside rug.
- The cat is asleep on the rug by the fire.

Die Katze schläft auf dem kleinen Teppich vor dem Kamin.

- I hate this carpet.
- I hate this rug.

- Ich hasse diesen Teppich.
- Ich finde den Teppich furchtbar.

Tom bargained over the price of the rug.

Tom feilschte über den Preis des Teppichs.

Tom beat the rug with his old tennis racket.

Tom klopfte den Teppich mit seinem alten Tennisschläger.

The victim's body was lying face down on the rug.

Die Leiche des Opfers lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Läufer.

We have to buy a new rug for this room.

Wir müssen einen neuen Teppich für dieses Zimmer kaufen.

I have to buy a new rug for the room.

Ich muss einen Teppich für mein Zimmer kaufen.

This rug was made without the use of child labor.

Die Hersteller dieses Teppichs setzten keine Kinderarbeit ein.

Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor.

Tom saugte den Teppich, während Mary den Küchenboden wischte.

When I didn't have any money, I only had a rug for a bed.

Als ich kein Geld hatte, hatte ich nur einen Teppich als Bett.

Tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. Hence their rugs have a simple, natural look.

Die tibetanischen Teppichknüpfer wenden traditionelle Muster und Knüpftechniken an. Darum sehen ihre Teppiche einfach und natürlich aus.