Translation of "Restart" in German

Restart your computer.

Starte deinen Computer neu.

Please restart your computer.

Bitte den Rechner neu starten.

The need for a big restart.

die Notwendigkeit für einen großen Neustart.

So, they pruned this back to restart

Für einen Neubeginn der schnellen Biomasseproduktion

Tom tried to restart the car, but couldn't.

Tom versuchte, den Wagen neu zu starten, aber es gelang ihm nicht.

Your computer will restart several times during installation.

Ihr Rechner wird während der Installation mehrmals neu gestartet werden.

One day the AI says, "Please do not restart me."

Eines Tages sagt die KI: ''Bitte starte mich nicht neu.''

We got the defibrillator that could restart the heart,

Der Defibrillator für das Herz

- Reboot the computer — it sometimes helps.
- Restart the computer — it sometimes helps.

Starte den Computer neu. Das hilft manchmal.

The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.

Der Spielstand scheint beschädigt zu sein und kann nicht benutzt werden. Verlasse das Spiel, lösche den Spielstand und starte das Spiel erneut.