Translation of "Repairing" in German

Your house needs repairing.

Dein Haus muss repariert werden.

This car needs repairing.

Dieses Auto muss repariert werden.

I'm repairing the house.

Ich repariere das Haus.

My shoes want repairing.

Meine Schuhe müssen geflickt werden.

My car needs repairing.

Mein Auto muss repariert werden.

My watch needs repairing.

Meine Uhr bedarf der Reparatur.

- It is not worth repairing this camera.
- It isn't worth repairing this camera.
- It's not worth repairing this camera.

Es ist es nicht wert, diese Kamera zu reparieren.

The car isn't worth repairing.

Es lohnt sich nicht, dieses Auto zu reparieren.

Tom is repairing his car.

- Tom repariert sein Auto.
- Tom setzt seinen Wagen instand.

I've been busy repairing things.

Ich war mit Reparaturen beschäftigt.

This car isn't worth repairing.

Es lohnt sich nicht, diesen Wagen zu reparieren.

It isn't worth repairing this car.

Es lohnt sich nicht, dieses Auto zu reparieren.

My father is repairing my broken bicycle.

Mein Vater repariert mein kaputtes Fahrrad.

The problem of roads repairing remains topical.

Das Thema Straßeninstandsetzung bleibt auf der Tagesordnung.

I spent three hours repairing the car.

Ich habe 3 Stunden damit zugebracht, das Auto zu reparieren.

The cost of repairing the roof shocked her.

Die Kosten für die Reparatur des Dachs schockierten sie.

"Thanks for repairing it." "There was nothing to it."

„Danke für die Reparatur.“ – „Das war keine Kunst.“

- Tom is clambering about on the roof, repairing the chimney.
- Tom is clambering about on the roof, repairing the chimney stack.

Tom turnt auf dem Dach herum und repariert den Schornstein.

- I am repairing the washing machine.
- I am fixing the washing machine.
- I'm fixing the washing machine.
- I'm repairing the washing machine.

- Ich setze die Waschmaschine wieder instand.
- Ich repariere die Waschmaschine.

- This bicycle needs repairing.
- This bike needs to be repaired.

Dieses Fahrrad muss repariert werden.

My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.

Meine Hände sind schmutzig. Ich habe mein Fahrrad repariert.

- I am repairing the washing machine.
- I am fixing the washing machine.

Ich repariere die Waschmaschine.

The house is very old. It needs repairing before you sell it.

Das Haus ist sehr alt. Es bedarf einer Instandsetzung, bevor Sie es verkaufen.

He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.

Er hatte das Auto repariert und sah müde aus, als ich zu Hause ankam.

After he finished repairing the engine, there were a few parts left over.

Als er den Motor fertig repariert hatte, waren noch einige Teile übriggeblieben.

- My watch needs mending.
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.

Meine Armbanduhr muss repariert werden.

- The house is very old. It needs repairing before you sell it.
- The house is very old. It needs to be repaired before you sell it.
- The house is very old; it needs repairing before you sell it.

Das Haus ist sehr alt. Es muss repariert werden, bevor man es verkauft.

- Unfortunately, the city lacks the money for repairing roads.
- Unfortunately, the city lacks the money to repair roads.

Leider fehlt der Stadt, das für die Straßenreparaturen erforderliche Geld.

- My watch needs mending.
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.
- My clock needs to be fixed.

- Meine Uhr muss repariert werden.
- Meine Armbanduhr muss repariert werden.
- Meine Uhr bedarf der Reparatur.

- My bicycle needs fixing.
- My bicycle needs to be repaired.
- My bike needs repairing.
- My bike needs to be mended.
- My bike needs to be repaired.

Mein Fahrrad muss repariert werden.

- My bicycle is in need of repair.
- My bicycle needs fixing.
- My bike needs repairing.
- My bike needs mending.
- My bike needs to be mended.
- My bike needs to be repaired.

Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur.

- The house is very old. It needs repairing before you sell it.
- The house is very old. It needs renovating before you sell it.
- The house is very old; it needs renovating before you sell it.
- The house is very old. It needs to be renovated before you sell it.
- The house is very old. It needs to be repaired before you sell it.
- The house is very old; it needs repairing before you sell it.

- Das Haus ist sehr alt. Es muss repariert werden, bevor man es verkauft.
- Das Haus ist sehr alt. Es bedarf einer Instandsetzung, bevor Sie es verkaufen.