Translation of "Messed" in German

- I messed up.
- I've messed up.
- I failed.

- Ich habe einen Fehler begangen.
- Es ist schiefgegangen.

I messed up.

- Ich habe Scheiße gebaut.
- Ich habe Mist gebaut.
- Ich hab's verbockt.

I had messed it.

Ich hatte es vermasselt.

You guys messed up.

- Ihr habt es verpatzt.
- Ihr habt es vermasselt.

- Looks like I messed up.
- It looks like I messed up.

Anscheinend habe ich Mist gebaut.

- I messed up.
- I've messed up.
- I have made a mess.

Ich habe Scheiße gebaut.

That was totally messed up.

Das war jetzt voll daneben.

I messed up big time.

Ich habe einen Riesenmist gebaut.

Tom messed up big time.

Tom hat Riesenmist gebaut.

I realize I messed up.

Ich gebe zu, dass ich Unrecht habe.

I messed up the work.

Ich rationiere die Arbeitsplätze.

Someone messed with my bike.

Es hat sich einer an meinem Fahrrad zu schaffen gemacht.

She messed up her legs.

Sie hat sich das Bein gebrochen.

- This is fucked up.
- This is messed up.

Das ist hin.

It's very windy and my hair got messed up.

Es ist sehr windig und meine Frisur ist unordentlich.

A lot of things happened and my schedule was messed up.

Es geschahen eine Menge Dinge und mein Zeitplan war durcheinandergewirbelt.

- The room was all messed up.
- The room was in total disorder.

Das Zimmer war in totaler Unordnung.

And with a tone that communicated, "I understand how messed up this is."

und mit einem Tonfall, der aussagte: "Ich verstehe, wie verkorkst das ist."

Their power, their venom, it’s potent. You know, it’s not to be messed with.

Ihre Kraft, ihr Gift ist sehr stark. Man sollte nicht mit ihnen anlegen.

- It's very windy and my hair got messed up.
- My hair is a mess because the wind is very strong.

Der Wind war sehr stark und hat meine Frisur ganz durcheinandergebracht.

- Morning, Haruki. You've got bed hair.
- Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
- Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.

Guten Morgen, Haruki. Deine Haare sehen aus, als wärst du gerade aufgestanden.