Translation of "Meg" in German

Meg sometimes annoys Ken.

Meg ärgert Ken manchmal.

Meg talks too much.

Meg redet zu viel.

Meg talks a lot.

Meg redet viel.

His words hurt Meg.

Seine Worte verletzten Meg.

- Hello, Meg, how have you been?
- Hello, Meg. How are you?

- Hallo Meg, wie geht's?
- Hallo, Meg! Wie geht es dir?

- Meg has a facility for languages.
- Meg has a knack for languages.

Meg hat eine Begabung für Sprachen.

Hello, Meg. How are you?

Hallo, Meg! Wie geht es dir?

At first, Meg was homesick.

Am Anfang hatte Mag Heimweh.

- The desk is too small for Meg.
- That desk is too small for Meg.
- This desk is too small for Meg.

- Der Schreibtisch ist zu klein für Meg.
- Dieser Schreibtisch ist zu klein für Meg.

- Such behavior is just like Meg.
- It's just like Meg to act that way.

Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für Meg.

- The desk is too small for Meg.
- That desk is too small for Meg.

Der Schreibtisch ist zu klein für Meg.

Meg found a four leaf clover.

- Meg fand ein vierblättriges Kleeblatt.
- Meg hat ein vierblättriges Kleeblatt gefunden.

Meg is as tall as Ken.

Meg ist so groß wie Ken.

Meg looks just like her mother.

Meg sieht genauso aus wie ihre Mutter.

Hello, Meg, how have you been?

Hallo, Meg! Wie geht es dir?

Meg has a knack for languages.

Meg hat ein gutes Sprachtalent.

Meg didn't even look at me.

- Meg sah mich noch nicht einmal an.
- Meg hat mich noch nicht einmal angeschaut.

Meg bought a can of tomatoes.

Meg hat eine Dose Tomaten gekauft.

Then to prepare the babies for MEG,

Um die Babys für die MEG vorzubereiten,

I met Meg in Kyoto last week.

Ich traf Meg letzte Woche in Kyōto.

Both Ken and Meg are my friends.

Ken und Meg sind beide meine Freunde.

Linda can dance as well as Meg.

Linda kann genauso gut tanzen wie Meg.

Meg has a cat as a pet.

Meg hat eine Katze als Haustier.

Meg was happy about meeting Tom again.

Meg war froh, Tom wiederzusehen.

Meg and Ken sat on the bench.

Meg und Ken saßen auf der Bank.

That desk is too small for Meg.

Dieser Tisch ist zu klein für Meg.

This table is too small for Meg.

Dieser Tisch ist zu klein für Meg.

When the head is in the MEG helmet.

wenn der Kopf im MEG-Helm ist.

Meg is curious to know everything about Japan.

Meg brennt darauf, alles über Japan zu erfahren.

It's just like Meg to act that way.

Das ist typisch Meg, so zu handeln.

One question that we recently studied with MEG was:

Eine Frage, die wir kürzlich mit der MEG untersuchten, war:

We then brought the babies into the MEG room,

Dann setzten wir die Babys im MEG-Raum,

Meg was the only girl that was wearing jeans.

Meg war das einzige Mädchen, das Jeans trug.

And the MEG machine that we have at our institute

Die MEG-Machine an unserem Institut