Translation of "Inviting" in German

We're inviting you.

Wir laden euch ein.

I'm inviting you.

Ich lade dich ein.

- Thank you for inviting me.
- Thanks for inviting me.

Danke, dass du mich eingeladen hast.

Thanks for inviting us.

Danke, dass du uns eingeladen hast.

Thanks for inviting me.

Danke, dass du mich eingeladen hast.

That pool really looks inviting.

- Dieses Schwimmbecken sieht wirklich einladend aus.
- Dieser Pool sieht wirklich einladend aus.

Thank you for inviting me.

Danke, dass du mich eingeladen hast!

- I'm inviting you.
- I invite you.

- Ich lade euch ein.
- Ich lade dich ein.
- Ich lade Sie ein.

I don't remember inviting you here.

- Ich kann mich nicht erinnern, dich hierher eingeladen zu haben.
- Ich kann mich nicht erinnern, euch hierher eingeladen zu haben.
- Ich kann mich nicht erinnern, Sie hierher eingeladen zu haben.

Thank you for inviting me to dinner.

Ich danke Ihnen für die Einladung zum Abendessen!

Thank you so much for inviting me.

Vielen Dank, dass du mich eingeladen hast!

Thank you for inviting us to dinner.

Vielen Dank, dass Sie uns zum Abendessen eingeladen haben.

Thanks for inviting me to the movies.

Danke für die Kinoeinladung!

I regret inviting Tom to my wedding.

Ich bereue es, Tom auf meine Hochzeitsfeier eingeladen zu haben.

I regret inviting Tom to our wedding.

Ich bereue es, Tom auf unsere Hochzeitsfeier eingeladen zu haben.

- That'd be nice. What about inviting John and Mary?
- That's nice. How about inviting John and Mary?

Das wäre schön. Wie wäre es, wenn wir John und Mary einladen?

Thank you for inviting me to the party.

Danke für die Einladung zur Party!

- I'm inviting you.
- The drink is on me.

Ich lade Sie ein.

That'd be nice. What about inviting John and Mary?

Das wäre schön. Wie wäre es, wenn wir John und Mary einladen?

I am grateful to you for inviting me to the party.

Ich bin Ihnen zu Dank verpflichtet, dass Sie mich zu diesem Fest eingeladen haben.

That they kept inviting me week after week to play with them.

dass sie mich Woche um Woche einluden, mit ihnen zu spielen.

- Thank you so much for inviting me.
- Thanks a lot for the invitation.

Vielen Dank für die Einladung.

I could kick myself for not inviting Tom and Mary to my party.

Ich ärgere mich, Tom und Maria nicht auf die Feier eingeladen zu haben.

- Thank you for inviting me.
- I'm grateful for the invitation.
- Thanks for the invitаtion.

- Danke für die Einladung!
- Danke, dass du mich eingeladen hast!

I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.

Ich kann nicht bei dem Fest dabei sein, aber ich danke Ihnen, dass Sie mich eingeladen haben.

- Thank you for inviting me.
- Thanks for the invite.
- Thanks for the invitation.
- Thanks for the invitаtion.

Danke für die Einladung!

- Thank you for inviting me.
- Thank you for your invitation.
- Thanks for the invite.
- Thanks for the invitation.

Danke für die Einladung!

The day is so warm, and the sun’s rays so scorching, that the water in the pond looks very cool and inviting. Would you not like to bathe in it, fair Queen?

Der Tag ist so warm und die Strahlen der Sonne so sengend, dass das Wasser im Teich sehr kühl und einladend aussieht. Wollt Ihr nicht darin baden, holde Königin?