Translation of "Hassle" in German

What a hassle!

Was für ein Zirkus!

- What a hassle!
- What a rigmarole!
- What a palaver!

Was für ein Zirkus!

It's become a hassle to keep on dyeing my hair.

- Ich habe keine Lust mehr, mir ständig die Haare nachzufärben.
- Das ständige Haarefärben ist nervig.

- It's a hassle to take the husks off of chestnuts.
- It's difficult to peel chestnuts.

Kastanien sind schwer zu schälen.