Translation of "Colored" in German

Making light-colored pebbles.

eine helle Bekiesung vornimmt.

I need colored pencils.

Ich brauche Farbstifte.

His story is highly colored.

Was er erzählt, ist sehr stark aufgetragen.

They are already colored black.

Die sind schon schwarz gefärbt.

Tom likes to wear brightly colored orange pants.

Tom trägt gerne knallbunte orangene Hosen.

- I need colored pencils.
- I need coloured pencils.

Ich brauche Farbstifte.

Over time, the pictures came to be colored red,

Mit der Zeit wurden diese Darstellungen rot --

Personally, I prefer chocolate eggs over colored chicken eggs.

Ich persönlich esse lieber Schokoladeneier als bemalte Hühnereier.

She looks at the world through rose-colored glasses.

Sie betrachtet die Welt durch eine rosarote Brille.

- Tom and Mary colored some eggs for Easter.
- Tom and Mary coloured some eggs for Easter.

Tom und Maria haben für Ostern ein paar Eier gefärbt.

An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.

Ein grauer Hase zeigte sich, doch hüpfte er wieder in den Wald, als ich mich ihm nähern wollte.

With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.

Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.