Translation of "Chased" in German

- Tom chased after Mary.
- Tom chased Mary.

- Tom verfolgte Maria.
- Tom lief Maria hinterher.
- Tom lief hinter Maria her.
- Tom lief Maria nach.

I'm being chased.

Ich werde verfolgt.

John chased Mary.

Johannes jagte Maria.

They chased me.

Man verjagte mich.

Tom chased Mary.

Tom verfolgte Maria.

Abrams chased Browne.

Abrams jagte Browne.

- The policeman chased the thief.
- The policeman chased the burglar.

- Der Polizist verfolgte den Einbrecher.
- Der Polizist verfolgte den Dieb.

He chased the thief.

Er verfolgte den Einbrecher.

Tom chased after Mary.

- Tom verfolgte Maria.
- Tom lief Maria hinterher.
- Tom war hinter Maria her.
- Tom lief hinter Maria her.
- Tom lief Maria nach.

Are we being chased?

Werden wir verfolgt?

They chased others away.

Sie jagten andere fort.

Tom chased the thief.

Tom verfolgte den Einbrecher.

The dog chased me.

Der Hund ist mir nachgejagt.

The policeman chased the thief.

- Der Polizist verfolgte den Einbrecher.
- Der Polizist verfolgte den Dieb.

A dog chased a cat.

Ein Hund jagte eine Katze.

The cat chased the mouse.

Die Katze jagte die Maus.

The policeman chased the burglar.

Der Polizist verfolgte den Einbrecher.

The dog chased the rabbit.

Der Hund ist dem Hasen hinterhergejagt.

The cat chased a squirrel.

Die Katze jagte ein Eichhörnchen.

The police chased the stolen car.

Die Polizei verfolgte das gestohlene Auto.

Some girls were chased like cattle.

Einige Jugendliche wurden wie Vieh gejagt.

- The world chased, but never caught me.
- The world chased me, but never caught me.

Die Welt jagte, aber fing mich nicht.

They chased the man to arrest him.

Sie jagten den Mann, um ihn festzunehmen.

- Tom chased Mary.
- Tom ran after Mary.

- Tom rannte hinter Maria her.
- Tom ist Maria nachgelaufen.

The squirrels ran and chased each other.

Die Eichhörnchen liefen und jagten hintereinander her.

Dan chased the mugger and caught him.

Dan jagte dem Räuber nach und ergriff ihn.

Tom chased the mugger and caught him.

Tom jagte dem Räuber nach und ergriff ihn.

The world chased, but never caught me.

Die Welt jagte, aber fing mich nicht.

The detectives chased down a promising lead.

Die Polizisten folgten einem vielversprechenden Hinweis.

The dog chased the cat up a tree.

Der Hund jagte die Katze auf einen Baum.

Tom chased the cats out of his house.

Tom jagte die Katzen aus seinem Haus.

- The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
- The cat chased the mouse, but it couldn't catch it.

Die Katze jagte die Maus, aber konnte sie nicht fangen.

Chased by a mob, and arrested on the beach,  

Murat wurde von einem Mob verfolgt und am Strand festgenommen. Er

The cat chased the mouse, but couldn't catch it.

- Die Katze jagte die Maus, konnte sie aber nicht fangen.
- Die Katze jagte die Maus, aber konnte sie nicht fangen.

The young girl was chased by the old man.

Das junge Mädchen wurde von dem alten Mann verfolgt.

I felt as if I was being chased off and scared.

Ich fühlte mich verjagt und verängstigt.

Look, that young girl is being chased by the old man.

Schau, da wird ein junges Mädchen von einem alten Mann verfolgt!

Tom's mother chased Tom as he ran naked around the lobby.

Toms Mutter jagte Tom, der nackt durch die Eingangshalle rannte.

- A dog was running after a cat.
- A dog chased a cat.

Ein Hund rannte einer Katze hinterher.

- The cat is chasing after the squirrel.
- The cat chased a squirrel.

Die Katze jagte ein Eichhörnchen.

The two squirrels chased each other around the trunk of a large tree.

Die beiden Eichhörnchen jagten einander um den Stamm eines großen Baumes herum nach.

In a brilliant independent campaign, he held the Austrians near Nice, then chased them

In einer brillanten unabhängigen Kampagne hielt er die Österreicher in der Nähe von Nizza fest und jagte sie

This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.

Das ist der Hund, der der Katze nachgelaufen ist, die die Maus verfolgt hat, die in dem Haus wohnt, das Jakob gebaut hat.