Translation of "Brand" in German

When you put a brand, a personal brand,

Wenn Sie eine Marke, eine persönliche Marke,

It's brand new.

Es ist nagelneu.

Is brand mentions.

ist Marke erwähnt.

That's a good brand.

Das ist eine gute Marke.

What's your favorite brand?

Was ist deine Lieblingsmarke?

A brand new flying machine.

eine brandneue Flugmaschine zu testen .

Which brand do you prefer?

- Welche Marke ziehst du vor?
- Welche Marke magst du lieber?

The television is brand new.

- Der Fernseher ist ganz neu.
- Der Fernsehgerät ist ganz neu.

Auldey is a Chinese brand.

Auldey ist eine chinesische Marke.

What's your favorite lipstick brand?

Welche Lippenstiftmarke bevorzugst du?

They've built a huge brand.

Sie haben eine große Marke aufgebaut.

Use Dre's brand, Jimmy's connections,

Benutzt Dre's Marke, Jimmys Verbindungen,

Of links or brand queries.

von Links oder Markenabfragen.

Which brand that they drink,

welche Marke sie trinken,

Behind the "Regional Taste Diversity" brand

Hinter der Marke "Regionale Geschmacksvielfalt"

Tom bought a brand-new car.

Tom hat ein brandneues Auto gekauft.

Welcome to this brand new week!

Willkommen in dieser niegelnagelneuen Woche!

I've got a brand new bike.

Ich habe ein brandneues Fahrrad.

It looks like it's brand new.

Es sieht brandneu aus.

But Covid-19 is brand new.

Aber Covid-19 ist brandneu.

That affirm their brand of beauty.

von Schönheit anerkennen.

Fanta is my favourite soda brand.

Fanta ist meine Lieblingslimonadenmarke.

What's your favorite brand of soap?

Was ist deine liebste Seifenmarke?

What's your favorite brand of yogurt?

Was ist deine liebste Joghurtmarke?

Tom only wears brand-name clothes.

- Tom trägt nur Markenklamotten.
- Tom trägt nur Markenkleidung.

Is to build up your brand.

ist es, deine Marke aufzubauen.

But because you know that brand.

aber weil du diese Marke kennst.

Because that brand is so popular.

weil diese Marke so beliebt ist.

But no personal brand behind it,

aber keine persönliche Marke dahinter,

You could be that personal brand.

Du könntest diese persönliche Marke sein.

I feel like a brand new person.

- Ich fühle mich wie neugeboren.
- Ich fühle mich wie ein ganz neuer Mensch.

What brand of cigarettes do you smoke?

Welche Zigarettenmarke rauchst du?

By building a brand, that creates longevity.

Durch den Aufbau einer Marke das schafft Langlebigkeit.

But not everyone can build a brand.

aber nicht jeder kann eine Marke aufbauen.

Which again helps you build a brand.

Das wiederum hilft dir beim Aufbau einer Marke.

And brand signals and on-page SEO

und Markensignale und On-Page-SEO

Versus going after a brand new keyword

im Gegensatz zu einem brandneuen Keyword

I have a brand new pair of socks.

Ich habe ein brandneues Paar Socken.

Are generics as effective as brand name drugs?

Sind Generika genauso wirksam wie Originalpräparate?

When it comes to Google rankings is brand.

Wenn es um Google-Rankings geht, ist Marke.

That's the best way to build a brand.

Das ist der beste Weg, eine Marke aufzubauen.

And content marketing helps with that brand building.

Und Content-Marketing hilft mit diesem Markenaufbau.

Heck, even if you're a brand new company

Verdammt, auch wenn Sie eine brandneue Firma sind

- It's a brand new day.
- It's a new day.

Es ist ein neuer Tag.

Mary doesn't want to wear expensive brand name clothes.

Maria will keine teuren Markenklamotten tragen.

What brand and what color is the director's car?

Was für eine Marke und Farbe hat das Auto des Direktors?

Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.

Tom fehlte der Draht für Marias subtilen Humor.

The people who build a brand, it shows Google

Die Leute, die ein bauen Marke, es zeigt Google

But there's a few ways you can build brand.

Aber es gibt ein paar Möglichkeiten Sie können Marke bauen.

That over time, you're gonna build up your brand.

dass du im Laufe der Zeit bist Werde deine Marke aufbauen.

brand queries are huge when it comes to rankings.

Markenabfragen sind riesig wenn es um Ranglisten geht.

- Okay, what brand of almond milk do you buy?

- Okay, welche Marke von Mandelmilch kaufst du?

Or then you could even talk about brand-building,

oder dann könntest du es auch über Markenbildung sprechen,

Brand new to the Epic History TV store – Manga Marshals!

neu..... der epische Geschichtsfernsehladen - Manga Marshal s!

in midtown Manhattan right now called Brand Fire.

in Manhattan namens BrandFire.

Generic ibuprofen is just as effective as name-brand ibuprofen.

Ibuprofen-Generika sind genauso wirksam wie Marken-Ibuprofen.

I have always wanted to buy this brand of bag.

Ich wollte schon immer einmal eine Tasche dieser Marke kaufen.

Without building any links on a brand new nutrition website

this without building any links on our brand new nutrition website just because

You're probably gonna buy a brand like Nike or Adidas,

Du wirst wahrscheinlich ein kaufen Marke wie Nike oder Adidas,

They'll end up getting to know your brand much better.

sie werden am Ende kommen Kenne deine Marke viel besser.

And if your brand is growing and you're seeing it

Und wenn deine Marke ist wächst und du siehst es

Some of your content marketing expense to your brand value.

einige Ihrer Content-Marketing Kosten zu Ihrem Markenwert.

Oh wait, you have a product, I have a brand,

oh warte, du hast eine Produkt, ich habe eine Marke,

I built up a brand, I've been doing a podcast,

Ich habe eine Marke aufgebaut habe einen Podcast gemacht,

Going after a brand new keyword that you're not even

Nach einem brandneuen Stichwort, dass Sie nicht einmal sind

The brand new Triple Seven has dressed up for the day.

Die nagelneu Triple Seven hat sich rausgeputzt für diesen Tag.

There's a lot of value that goes into building a brand.

Das ist sehr wertvoll geht in den Aufbau einer Marke.

You can go to Google.com/trends, type in your brand name,

Sie können auf Google.com/trends gehen, Geben Sie Ihren Markennamen ein,

In many cases you can pop up a brand new website

In vielen Fällen können Sie knallen eine brandneue Website

Domain name that is the keyword, you get more brand queries.

Domainname das ist das Schlüsselwort, Sie erhalten mehr Markenabfragen.

Would you like me to order this brand for you instead?

Möchten Sie, dass ich bestelle? diese Marke für dich stattdessen?

And, if you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Und bist du bereit für eine brandneue Mission, dann wähle 'Nächste Folge'.

Not going to be cheap. Think about it… building a brand new pipeline

weil es so ist und nicht billig zu sein. Denken Sie darüber nach… eine brandneue Rohrleitung zu bauen

- I feel like a brand new person.
- I feel like a new man.

Ich fühle mich wie neugeboren.

Hello, I am brand new to Tatoeba. What are you guys up to?

Hallöle! Ich bin ganz neu bei Tatoeba. Was macht ihr hier so?

And if you think you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Bist du schon bereit für die nächste Mission, dann wähle 'Nächste Folge'.

Is expensive but countries don’t need to wait to build brand new pipelines. So what’s

ist teuer, aber die Länder müssen nicht warten, um neue Rohrleitung zu bauen. Was ist das

And remember that we publish brand new videos every Monday and every Thursday so subscribe

Und denken Sie daran, dass wir brandneue Videos veröffentlichen Jeden Montag und jeden Donnerstag also abonnieren

Basically, Nord Stream 2 is a brand new pipeline that would go under the Baltic sea, connecting

Im Grunde ist Nord Stream 2 eine brandneue Rohrleitung, die unter die Ostsee führt und verbindet

In the South, Putin is also pushing to build brand new pipes. And, my dear viewers, if

Im Süden will Putin auch neue Rohre zu bauen. Und meine lieben Zuschauer, wenn