Translation of "Bottle" in German

- Open the bottle.
- Please open the bottle.

Bitte öffne die Flasche.

- The bottle is full.
- The bottle is empty.

Die Flasche ist voll.

Open the bottle.

- Mach die Flasche auf.
- Macht die Flasche auf.
- Machen Sie die Flasche auf.

Bottle or glass?

Aus der Flasche oder im Glas?

My bottle broke.

- Meine Flasche ist zerbrochen.
- Meine Flasche zerbrach.

Tom collects bottle caps.

Tom sammelt Kronkorken.

Who broke the bottle?

Wer hat die Flasche kaputt gemacht?

Please open the bottle.

- Bitte öffne die Flasche.
- Mach bitte die Flasche auf.

What's in that bottle?

Was ist in der Flasche da?

My plastic bottle broke.

Meine Plastikflasche ist zerbrochen.

The bottle contained wine.

Die Flasche enthielt Wein.

What's in the bottle?

Was ist in der Flasche?

The bottle contains water.

Die Flasche enthält Wasser.

The bottle was broken.

Die Flasche war kaputt.

The bottle isn't full.

Die Flasche ist nicht voll.

The bottle is empty.

Die Flasche ist leer.

- One more bottle of wine, please.
- Another bottle of wine, please.

Noch eine Flasche Wein, bitte!

- Tom is back on the bottle.
- Tom's back on the bottle.

Tom hängt wieder an der Flasche.

- She drank straight from the bottle.
- He drank straight from the bottle.

Sie trank direkt aus der Flasche.

- Give me a bottle of wine.
- Give me a bottle of wine!

Gib mir eine Flasche Wein!

- Please don't drink from the bottle.
- Don't drink from the bottle, please.

Bitte nicht aus der Flasche trinken.

Fill the bottle with water.

- Füll die Flasche mit Wasser.
- Füllen Sie die Flasche mit Wasser.

The bottle smashed to pieces.

Die Flasche zerbrach in tausend Stücke.

They stole my wine bottle!

Sie haben meine Flasche Wein gestohlen!

The bottle is almost full.

Die Flasche ist fast voll.

Is that a bottle opener?

Ist das ein Flaschenöffner?

Let go of the bottle.

Lass die Flasche los.

Give me back my bottle.

- Gib mir meine Flasche zurück!
- Gebt mir meine Flasche zurück!
- Geben Sie mir meine Flasche zurück!

I can't open this bottle.

- Ich bekomme diese Flasche nicht auf.
- Es gelingt mir nicht, diese Flasche zu öffnen.
- Ich schaffe es nicht, diese Flasche zu öffnen.

This bottle holds one liter.

Diese Flasche fasst einen Liter.

A bottle of water, please.

Eine Flasche Wasser bitte.

Tom wore coke-bottle glasses.

Tom trug eine Brille mit Gläsern so dick wie der Boden einer Milchflasche.

- I thought it was a bottle.
- I thought that it was a bottle.

Ich dachte, es wäre eine Flasche.

- There is a bottle in the refrigerator.
- There is a bottle in the fridge.

Dort im Kühlschrank ist eine Flasche.

- A bottle of red wine, please.
- Can I have a bottle of red wine?

Einen Rotwein, bitte.

We'd like another bottle of wine.

Wir möchten noch eine Flasche Wein.

We'd like a bottle of rosé.

Wir hätten gern eine Flasche Rosé.

The bottle is filled with water.

Die Flasche ist voll Wasser.

He drank a bottle of wine.

Er trank eine Flasche Wein.

That bottle is in the dirt.

Der Behälter ist versifft.

There's no wine in that bottle.

Es ist kein Wein in dieser Flasche.

Don't touch this bottle ever again!

Greif diese Flasche nie wieder an!

Tom ordered a bottle of wine.

Tom bestellte eine Flasche Wein.

He drank straight from the bottle.

Er trank direkt aus der Flasche.

Let's get a bottle of whiskey.

- Besorgen wir uns eine Flasche Whiskey!
- Holen wir uns eine Flasche Whiskey!

A bottle of cold white wine

Eine Flasche kühlen Weißwein.

Give me a bottle of wine.

Eine Flasche Wein, bitte.

"Give me another bottle," he said.

„Gib mir noch eine Flasche“, sagte er.

He filled the bottle with water.

Er füllte die Flasche mit Wasser.

I have a bottle of whiskey.

Ich habe eine Flasche Whisky.

Open another bottle of Coca-Cola.

Mach noch eine Flasche Coca-Cola auf!

Tom drank straight from the bottle.

Tom trank direkt aus der Flasche.

Tom filled the bottle with water.

Tom füllte die Flasche mit Wasser.

I drank a bottle of champagne.

Ich trank eine Flasche Champagner.