Translation of "Bags" in German

- Carry the bags upstairs.
- Take the bags upstairs.

- Bring die Tüten hoch.
- Bring die Tüten hinauf.

Empty your bags.

Leere deine Taschen!

Carry the bags upstairs.

Bring die Säcke nach oben!

Tom packed his bags.

- Tom packte seine Siebensachen.
- Tom packte seine Koffer.

Are these bags yours?

Sind das deine Tüten?

Are those your bags?

- Sind das deine Taschen?
- Sind das Ihre Taschen?
- Sind das eure Taschen?

Are these bags Tom's?

Sind das Toms Taschen?

They opened their bags.

Sie öffneten ihre Taschen.

These are bags of chips, soup bags, as we know it too.

Das sind Chipstüten, Suppentüten, wie man es bei uns auch kennt.

- Let me get your bags.
- Let me get your bags for you.

Ich hole dir deine Taschen!

We have several bags here.

Wir haben hier eine Anzahl von Taschen.

That woman has two bags.

Diese Frau hat zwei Taschen.

Tom is packing his bags.

Tom packt seine Koffer.

I helped carry those bags.

Ich habe diese Taschen tragen geholfen.

Mary bought scented garbage bags.

Mary hat duftende Müllbeutel gekauft.

The airline lost my bags.

Die Fluggesellschaft hat mein Gepäck verloren.

Pack your bags. You're fired.

Packen Sie Ihre Sachen zusammen! Sie sind entlassen!

I have too many bags.

Ich habe zu viele Taschen.

How many bags do you have?

- Wie viele Taschen haben Sie?
- Wie viele Taschen habt ihr?

Keep an eye on the bags.

Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge.

One of my bags is missing.

Eine meiner Taschen fehlt.

The police were examining their bags.

Die Polizei untersuchte ihre Taschen.

I bought two bags of popcorn.

Ich habe zwei Tüten Popcorn gekauft.

I can't find any garbage bags.

Ich finde keine Mülltüten.

You've got bags under your eyes.

- Du hast Augenringe.
- Du hast Tränensäcke unter den Augen.
- Sie haben Tränensäcke unter den Augen.

Tom was carrying some shopping bags.

Tom trug einige Einkaufstüten.

Are your bags in the car?

Sind deine Taschen im Auto?

I refuse to use plastic bags.

Ich weigere mich, Plastiktüten zu benutzen.

Could you carry my bags for me?

Könntest du meine Koffer für mich tragen?

Tom's friends called him Mr Money Bags.

Tom wurde von seinen Freunden „Herr Geldsack“ genannt.

Tom's friends called him Mr. Money Bags.

Tom wurde von seinen Freunden „Herr Geldsack“ genannt.

Two bags of cement will be enough.

Zwei Sack Zement werden reichen.

The bags to your left are mine.

Die Koffer links von Ihnen sind meine.

Are there any bags in this shop?

Gibt es in dem Laden auch Taschen?

Let me get your bags for you.

Ich hole dir deine Taschen!

But bags made of airbags? It's called "upcycling".

Aber Taschen aus Airbags? "Upcycling" nennt sich das.

"Whose bags are these?" "They are my aunt's."

„Von wem sind diese Taschen?“ — „Sie sind von meiner Tante.“

She managed to carry all the bags herself.

Sie schaffte es, alle Taschen selbst zu tragen.

The European Union is considering banning plastic bags.

Die Europäische Union erwägt, die Kunststofftüte zu verbieten.

We're at baggage claim waiting for our bags.

Wir sind bei der Gepäckausgabe und warten auf unsere Reisetaschen.

Could you put these bags in the trunk?

Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen?

Bags made of nylon otherwise used for fishing nets.

Taschen aus Nylon, das sonst für Fischernetze benutzt wird.

Bags made of fire hose are nothing new anymore.

Taschen aus Feuerwehrschlauch sind nix Neues mehr.

Tom keeps the garbage bags under the kitchen sink.

Tom bewahrt die Müllbeutel unter der Küchenspüle auf.

"Shall I carry your bags?" "I'm good, thank you."

„Soll ich dir deine Taschen tragen?“ – „Nicht nötig. Vielen Dank!“

The majority of consumers are opposed to plastic bags.

Die Mehrheit der Verbraucher spricht sich gegen Plastiktüten aus.

The tired old lady had bags under her eyes.

Die ermüdete alte Dame hatte Tränensäcke unter ihren Augen.

How many bags of potato chips did you buy?

Wie viele Chipstüten hast du gekauft?

- There are many advantages.
- There are bags of advantages.

Es gibt viele Vorteile.

The leather bags or the surfaces are made from off-

Die Ledertaschen oder die Oberflächen bestehen aus

Their bags were checked by security guards at the gate.

Ihre Taschen wurden am Tor vom Wachpersonal untersucht.

I have just arrived. I haven't even unpacked my bags.

Ich bin gerade angekommen. Ich habe noch nicht einmal meine Koffer ausgepackt.

Tom loaded the bags into the trunk of his car.

Tom lud die Taschen in den Kofferraum seines Wagens.

There is a large choice of bags in this shop.

In dem Geschäft gibt es eine große Auswahl an Taschen.

Could you put those bags in the car for me?

- Könntest du mir diese Taschen ins Auto tun?
- Würdet ihr mir diese Taschen in den Wagen packen?
- Könnten Sie diese Taschen für mich in das Auto legen?

Tom and Mary spread their sleeping bags inside the tent.

Tom und Maria breiteten im Zelt ihre Schlafsäcke aus.

- There are lots of advantages.
- There are bags of advantages.

Es gibt viele Vorteile.

The old man loaded his mule with bags full of sand.

Der alte Mann belud sein Maultier mit Sandsäcken.

We can take out the bags that were around the feed dough.

Die Tüten, die um den Futterteig waren, können wir rausnehmen.

With "Marley Spoon" Saira only finds a QR code on the bags.

Bei "Marley Spoon" findet Saira nur einen QR-Code auf den Tüten.

You better start packing your bags before I pack them for you.

Pack mal besser deine Sachen, ehe ich's für dich tu.

I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.

Ich habe zu meiner Frau gesagt: Liliane, pack die Koffer, wir gehen nach Paris zurück.

We got into our sleeping bags, and then Tom told a story about ghosts.

- Wir schlüpften in die Schlafsäcke, und dann erzählte Tom uns eine Geistergeschichte.
- Wir schlüpften in die Schlafsäcke, und dann erzählte Tom uns eine Geschichte, in der es um Geister ging.

I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.

Pass mal kurz aufs Gepäck auf! Ich gehe Fahrkarten kaufen.

Tom put his bags in the trunk, then hopped in the car and drove off.

Tom stellte seine Taschen in den Kofferraum, sprang in den Wagen und fuhr los.

- Please place all articles not related to the lesson inside your bag.
- Please put everything not related to this class in your bags.

Alles, was nichts mit dem Unterricht zu tun hat, das steckt bitte in die Tasche!

- There are a lot of advantages.
- There are many advantages.
- There are a lot of benefits.
- There are many benefits.
- There are lots of benefits.
- There are lots of advantages.
- There are bags of advantages.

Es gibt viele Vorteile.