Translation of "Agriculture" in German

Algeria needs agriculture.

Algerien braucht Landwirtschaft.

My major is agriculture.

Mein Hauptfach ist Landwirtschaft.

He is studying agriculture.

Er studiert Landwirtschaft.

Tom is studying agriculture.

Tom studiert Landwirtschaft.

They need very smart agriculture.

Sie bedürfen kluger landwirtschaftlicher Pflege.

We are unaware of agriculture

Wir sind uns der Landwirtschaft nicht bewusst

Many countries depend on agriculture.

Viele Länder sind von der Landwirtschaft abhängig.

Europe is dominant in global agriculture.

Europa dominiert die globale Landwirtschaft.

Their love for agriculture and animals

Ihre Liebe zur Landwirtschaft und zu den Tieren

The country's economy depends on agriculture.

Die Wirtschaft des Landes hängt von der Landwirtschaft ab.

Fertile soil is indispensable for agriculture.

Für die Landwirtschaft ist ein fruchtbarer Boden unabdingbar.

Agriculture is an important industry in California.

Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Gewerbezweig in Kalifornien.

Project Drawdown estimates that addressing inequity in agriculture

Wenn man den Missstand in der Landwirtschaft in Angriff nimmt,

Agriculture will be greatly affected by this virus

Die Landwirtschaft wird von diesem Virus stark betroffen sein

And then ran a bit of agriculture himself.

und dann selbst ein bisschen Landwirtschaft betrieb.

She likes to lend a hand in agriculture.

packt sie in der Landwirtschaft aber gerne mit an.

The government should invest more money in agriculture.

Die Regierung sollte mehr Geld in Landwirtschaft investieren.

Agriculture was developed more than 10,000 years ago.

- Die Landwirtschaft entwickelte sich vor über 10 000 Jahren.
- Die Landwirtschaft wurde vor mehr als zehntausend Jahren entwickelt.

All our modern health problems come from the invention of agriculture.

Alle unsere modernen Gesundheitsprobleme haben ihren Ursprung in der Erfindung der Landwirtschaft.

So we started to do some research into animal agriculture in general.

und so forschten wir im Bereich landwirtschaftlicher Tiernutzung.

So we have now settled in, that is, we have discovered agriculture.

Wir haben uns jetzt eingelebt, das heißt, wir haben die Landwirtschaft entdeckt

I mainly participated in the working group "environmental protection and sustainable agriculture".

Ich nahm hauptsächlich an der Arbeitsgruppe "Umweltschutz und nachhaltige Landwirtschaft" teil.

Agriculture remains the backbone of the Kenyan economy, contributing one-third of GDP.

Die Landwirtschaft ist mit einem Beitrag von einem Drittel zum Bruttoinlandsprodukt weiterhin die tragende Säule der kenianischen Wirtschaft.

Biodynamic agriculture is based on anthroposophy, a philosophy founded by Rudolf Steiner, which postulates the existence of a spiritual world.

Biodynamischer Landbau gründet auf der Anthroposophie, einer von Rudolf Steiner gegründeten Philosophie, welche die Existenz einer Geistwelt annimmt.

On their itinerary, they will hear a variety of portrayals of old inhabitants, the sea, the coast, the fishing and the agriculture.

Auf ihrem Rundgang werden sie unterschiedliche Schilderungen hören, in denen alte Bewohner, das Meer, die Küste, die Fischerei und die Landarbeit einige der wesentlichen Themen sind.

Climate change effects on agriculture will have consequences for food security, both in the U.S. and globally, through changes in crop yields and food prices and effects on food processing, storage, transportation, and retailing.

Die Auswirkungen des Klimawandels auf die Landwirtschaft hat Folgen für die Nahrungsmittelsicherheit in den Vereinigten Staaten wie auch weltweit durch die Veränderungen bei Ernteerträgen und Nahrungsmittelpreisen und den Auswirkungen auf Nahrungsmittelverarbeitung, Lagerung, Transport und Vertrieb.

In December 2013, the Department of Agriculture announced it will provide up to $250 million to help businesses and residential customers in rural areas cut their energy bills through energy efficiency and renewable energy use.

Im Dezember 2013 kündigte das Landwirtschaftsministerium Hilfen für Unternehmen und Privatkunden bei der Stromeinsparung durch effiziente Energienutzung und Verwendung erneuerbarer Energien an.

Charred remains of a flatbread baked about 14,500 years ago in a stone fireplace at a site in northeastern Jordan have given researchers a delectable surprise: people began making bread, a vital staple food, millennia before they developed agriculture.

An einer Ausgrabungsstätte in Nordjordanien boten Forschern die verkohlten Überreste eines vor ca. 14 500 Jahren in einem Steinofen gebackenen Fladenbrotes eine köstliche Überraschung: schon Jahrtausende vor Aufkommen des Ackerbaus buken die Menschen ein wichtiges Grundnahrungsmittel: Brot.