Examples of using "Accompanied" in a sentence and their german translations:
Georg begleitete mich nach Hause.
Sie hat ihn nach Japan begleitet.
weil Liara, in Begleitung ihrer Mutter,
Sie wurde von ihrer Mutter begleitet.
Der Sturm wurde von Donner begleitet.
Er war in Begleitung seiner Frau.
Er wurde von seiner Tante begleitet.
- Ich begleitete sie am Klavier.
- Ich habe sie am Klavier begleitet.
Johannes begleitete Maria auf das Konzert.
Sie begleitete mich ins Krankenhaus.
- Sie begleitete ihn am Klavier.
- Sie begleitete ihn auf dem Klavier.
Ich habe die Kinder zur Schule gebracht.
Ich begleitete ihn auf der Reise.
Sie begleitete mich am Klavier.
- Ich begleitete sie auf einem Spaziergang.
- Ich habe sie auf einem Spaziergang begleitet.
Er wurde von seiner Freundin begleitet.
Sie ging in Begleitung einer Freundin zum Konzert.
Seine Frau begleitete ihn auf dem Klavier.
Das Kind wurde von seinen Eltern begleitet.
Tom hat die Kinder zur Schule begleitet.
Fisch wird üblicherweise von Weißwein begleitet.
Die Privatdetektive begleiteten den Präsidenten überall hin.
Ein Steak wird oft von einem Rotwein begleitet.
Sie begleitete den Sänger am Klavier.
Er war immer in Begleitung seiner Frau.
Der alte Mann wurde von seinem Enkelkind begleitet.
Der Sozialist wurde von einer Dolmetscherin begleitet.
Ein Organist begleitet den Gesang der Gläubigen.
ständig begleitet von einem Großaufgebot der Polizei.
Das junge Paar wurde von einem Aufpasser begleitet.
Der alte Mann wurde von seiner Enkelin begleitet.
- Die alte Frau wurde von ihrem Enkel begleitet.
- Die alte Frau wurde von ihrem Enkelsohn begleitet.
- Die alte Frau wurde von ihrer Enkelin begleitet.
- Die alte Frau wurde von ihrer Enkeltochter begleitet.
Die alte Frau wurde von ihrem Enkelkind begleitet.
Der alte Mann wird immer von seinem Enkel begleitet.
Die Operation ist mit vielen Schmerzen verbunden.
Tom sang, und Maria begleitete ihn auf dem Klavier.
- Hallo alle zusammen, es ist Neil Patel hier, und ich werde begleitet von
1812 begleitete Bessières Napoleon nach Russland und befehligte seine Gardekavallerie.
Tom spielte Oboe, und Maria begleitete ihn auf dem Klavier.
Der Präsident wird normalerweise von seiner Frau begleitet, wenn er ins Ausland reist.
Der Präsident wird gewöhnlich von seiner Frau begleitet, wenn er ins Ausland reist.
Er wurde von Oberst Henri Jomini, einem Schweizer Offizier und Militärtheoretiker, begleitet.
Als Teil von Napoleons innerem Kreis begleitete ihn Marmont 1798 auf seiner Expedition nach Ägypten
Er begleitete den König auf seiner Flucht in die Niederlande, wurde jedoch vom königlichen Hof
Zehn Jahre später begleitete er General Rochambeau nach Amerika, als Teil der französischen Unterstützung der
Höhnisches Lachen begleitete Tom, als er den Saal verließ.
In Tatoeba fühlt sich ein Satz nur dann wohl, wenn er von seinen Schwestern und Kusinen, den Übersetzungen, begleitet wird.
Zwei Stunden später kam er wieder und erhielt die gleiche Antwort, begleitet von einem recht kritischen Blick vonseiten des Bediensteten.
Töten ist verboten; jeder Mörder wird bestraft, es sei denn, er hat gemeinsam mit vielen anderen Männern und zum Klang von Trompeten getötet.
So friedlich sind diese Menschen. Sie lieben ihre Nachbarn wie sich selbst, und ihre Rede ist angenehm und sanft, begleitet von einem Lächeln.
Tom erschien in Begleitung einer alten Frau. Laila und Maria tuschelten: „Ist das seine Großmutter?“ – „Das muss seine neue Flamme sein!“ Beide kicherten höhnisch.
Tom war von einem tiefsitzenden, brodelnden Hass gegenüber Johannes erfüllt, und er hätte ihn am liebsten getötet, mit der Keule oder mit dem Schwert erschlagen. Das konnte er aber nicht. Er musste ihm nach außen hin als sein Vasall die Treue halten, ihm im Kampf beistehen und zusehen, wie dieser Mann ständig begleitet war von Maria, in die er, Tom, schon als kleiner Junge verliebt gewesen war.