Translation of "Acceptable" in German

- It's acceptable.
- That's acceptable.
- This is acceptable.

- Das ist akzeptabel.
- Das ist annehmbar.
- Es ist annehmbar.

- It's acceptable.
- That's acceptable.

- Das ist akzeptabel.
- Das ist annehmbar.

- That's not acceptable.
- That is not acceptable.
- That isn't acceptable.

- Das ist inakzeptabel.
- Das ist nicht annehmbar.

That's acceptable.

- Das ist akzeptabel.
- Das ist annehmbar.

- This is not acceptable.
- This isn't acceptable.

Das ist inakzeptabel.

That's not acceptable.

- Das ist inakzeptabel.
- Das ist nicht annehmbar.

- That's not acceptable.
- This is not acceptable.
- That's not okay.

Das ist nicht annehmbar.

Violence is never acceptable.

Gewalt ist niemals akzeptabel.

Tom's proposal wasn't acceptable.

Toms Vorschlag war unannehmbar.

Tom's behavior wasn't acceptable.

Toms Benehmen war nicht akzeptabel.

Is the price acceptable?

Ist der Preis annehmbar?

His proposal was not acceptable.

- Sein Vorschlag war inakzeptabel.
- Sein Vorschlag war unannehmbar.

- That's unacceptable.
- That's not acceptable.
- This is unacceptable.
- This is not acceptable.
- It's unacceptable.

- Das ist unannehmbar.
- Das ist inakzeptabel.
- Das ist nicht annehmbar.
- Es ist inakzeptabel.

That sort of behavior isn't acceptable.

Ein solches Verhalten ist unannehmbar.

Still the most acceptable of all claims

immer noch der akzeptabelste aller Ansprüche

The decision was acceptable to us all.

Die Entscheidung war für uns alle akzeptabel.

- This is unacceptable.
- This is not acceptable.

Das ist unannehmbar.

Thank you, tea would be very acceptable.

Danke, Tee wäre sehr nett.

A book is always an acceptable gift.

Ein Buch ist immer ein akzeptables Geschenk.

It is not acceptable to our moral code.

- Das ist mit unserem Moralkodex nicht vereinbar.
- Das ist nach unseren moralischen Grundsätzen nicht akzeptabel.

It is sometimes acceptable to resort to violence.

In bestimmten Fällen kann es richtig sein, Gewalt auszuüben.

His work was acceptable, but far from excellent.

Seine Arbeit war akzeptabel, aber weit davon entfernt, exzellent zu sein.

Your offer on the house is not acceptable.

Ihr Kaufangebot für das Haus wurde abgelehnt.

A solution acceptable to all parties was finally reached.

Es wurde schließlich eine für alle Beteiligten akzeptable Lösung erzielt.

The solution which was suggested was acceptable to all parties.

Die Lösung, die vorgeschlagen wurde, war für alle Parteien annehmbar.

His ideas are too radical to be acceptable to most people.

Seine Ideen sind den meisten Leuten zu radikal.

Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.

Mathe zu machen ist die einzige gesellschaftlich akzeptable Art, sich in der Öffentlichkeit selbstzubefriedigen.

Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries.

Seinen Ehepartner in der Öffentlichkeit zu küssen, wird in einigen Ländern als akzeptables Verhalten erachtet.

There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.

Es gibt Fälle, in denen es in Ordnung ist, ein Versprechen zu brechen oder zu lügen.

Rafael Leitão points out that the insertion of chess in Brazilian schools is a positive fact, but he believes that we are still far from the minimum acceptable level for someone to earn stable incomes as a professional chess player.

Rafael Leitão weist darauf hin, dass die Einführung von Schach in brasilianischen Schulen eine positive Tatsache ist, aber er glaubt, dass wir immer noch weit von dem akzeptablen Mindestniveau entfernt sind, mit dem jemand als professioneller Schachspieler ein stabiles Einkommen erzielen kann.