Translation of "Unfriendly" in French

You're unfriendly.

Tu es hostile.

I dislike her unfriendly attitude.

Je n'apprécie guère son comportement hostile.

She had an unfriendly attitude.

Elle avait une attitude hostile.

He looked unfriendly at first.

Il avait l'air froid au premier abord.

Tom was unfriendly to Mary.

- Tom était désagréable avec Marie.
- Tom s'est montré peu amical envers Marie.
- Tom était hostile envers Marie.

Everybody is so unfriendly here.

- Tout le monde ici est si hostile !
- Tous ici sont si hostiles.

- Tom is unfriendly.
- Tom isn't friendly.

Tom n'est pas amical.

- She had an unfriendly attitude.
- She was moody.

Elle était grincheuse.

- Tom was unkind to Mary.
- Tom was unfriendly to Mary.

Tom était hostile envers Marie.

Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.

Mary n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille.

I'm surprised you find Tom unfriendly. He's always been perfectly friendly to me.

Je suis étonné que vous trouviez Tom inamical. Il a toujours été parfaitement amical avec moi.

- He is rich, but he is unkind.
- Though he is rich, he is unkind.
- He's rich, though unfriendly.

Il est riche mais inamical.