Translation of "Sunny" in French

- It is sunny today.
- It's sunny today.

Aujourd'hui est ensoleillé.

- It is sunny today.
- Today is a sunny day.
- It's sunny today.

- C'est ensoleillé aujourd'hui.
- Aujourd'hui est un jour ensoleillé.
- Le soleil brille, aujourd'hui.

It's sunny here.

Ici, nous avons du soleil.

It is sunny.

Il y a du soleil.

- It is sunny today.
- Today is a sunny day.

- C'est ensoleillé aujourd'hui.
- Aujourd'hui est un jour ensoleillé.

It's a sunny day.

C'est un jour ensoleillé.

The weather is sunny.

Le temps est ensoleillé.

It is sunny today.

Aujourd'hui, le soleil brille.

It was sunny yesterday.

- Il y avait du soleil hier.
- Le temps était ensoleillé hier.

- I think it will be sunny.
- I think it'll be sunny.

Je pense qu'il fait beau.

- It was a beautiful sunny day.
- It was a fine sunny day.

- C'était un beau jour ensoleillé.
- C’était une belle journée ensoleillée.

Today it's sunny but cold.

Aujourd'hui est ensoleillé, mais froid.

It was sunny this morning.

Il y avait du soleil ce matin.

Will it be sunny tomorrow?

- Y aura-t-il du soleil demain ?
- Est-ce que le soleil brillera demain ?

It's always sunny in Italy.

En Italie, il fait toujours ensoleillé.

It was a sunny day.

- C'était une journée ensoleillée.
- Ce fut une journée ensoleillée.

Sunny days are prevalent here.

Les journées ensoleillées sont très fréquentes ici.

On Sunday, it'll be sunny.

Dimanche, il fera soleil.

I think it'll be sunny.

Je pense qu'il va faire beau.

It's too sunny to stay inside.

Il y a trop de soleil pour rester à l'intérieur.

Spain is a very sunny country.

L'Espagne est un pays très ensoleillé.

It was a beautiful sunny day.

C'était un beau jour ensoleillé.

It was a fine sunny day.

C’était une belle journée ensoleillée.

On a sunny summer day in Bend.

dans une journée ensoleillée et estivale de Bend.

In the sunny evening, everything is red.

Dans le soleil du soir, tout est rouge.

About a sunny day at the fair .

d'une journée ensoleillée à la foire .

I think it will be sunny tomorrow.

Je pense qu'il y aura du soleil demain.

It's sunny, but the water is cold.

Il y a du soleil, mais l'eau est froide.

It was a hot and sunny day.

C'était une journée chaude et ensoleillée.

But since I've come back to sunny California

mais depuis mon retour en Californie,

I don't suppose it's going to be sunny.

Je ne crois pas qu'il fera soleil.

It looks like it's going to be sunny.

On dirait qu'il va faire beau.

Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.

Le temps sera ensoleillé demain, avec de la pluie occasionnellement.

It just wasn't very sunny last year in Germany.

Il n'a pas fait très beau en Allemagne l'année dernière.

And on sunny days all the pigeons flew home.

Et les jours ensoleillés, tous les pigeons retournaient à la maison.

A sunny weekend is perfect for a mountain getaway.

Un week-end ensoleillé est idéal pour un petit séjour à la montagne.

Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.

Aujourd'hui est très ensoleillé, du coup tout le monde porte des lunettes de soleil.

I have to do laundry while it's still sunny.

- Je dois faire le linge tant qu'il y a encore du soleil.
- Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil.

Because if it's not as sunny, maybe there's some more wind,

S'il ne fait pas si beau, il y a peut-être plus de vent

Far away across the sea lies the sunny land of Italy.

Loin au-delà des mers se trouve l'Italie ensoleillée.

If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.

S'il fait beau demain, nous irons pique-niquer.

On sunny winter mornings, the white frost twinkles on the lawn.

Les matins d'hiver ensoleillés, la gelée blanche scintille sur la pelouse.

- It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
- It's hard to believe that it has been clear and sunny until now.

On ne dirait pas qu'il faisait beau jusque tout à l'heure.

The news of his sudden death was like thunder on a sunny day.

La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu.

A low pressure area, cloudy with wind and sunny intervals, covers all of Scandinavia.

Une zone de basses pressions, nuageuse avec du vent et des intervalles ensoleillés, couvre toute la Scandinavie.

It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.

On ne dirait pas qu'il faisait beau jusque tout à l'heure.

And he said this to me on a sunny day, in the middle of downtown Bend,

Il venait de me proférer ça, un jour ensoleillé, au centre-ville de Bend,

It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.

C'est le premier jour ensoleillé depuis bien longtemps, les vêtements ne devraient pas tarder à sécher.

In South Bohemia, there is a calm and sunny landscape with plenty of lakes used for freshwater fish farming.

En Bohême du Sud s'étend un paysage calme, ensoleillé, avec de nombreux lacs où sont élevés des poissons d'eau douce.

- I wonder if it will be nice.
- I wonder if it will be sunny outside.
- I wonder if it'll be nice.

Je me demande s'il fera beau.

Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.

Les banques essayeront de vous prêter un parapluie un jour ensoleillé, mais vous tourneront le dos un jour pluvieux.