Translation of "Funny" in French

- You're funny.
- You are funny.
- You're funny!

- T'es marrante.
- T'es marrant.
- Vous êtes marrants.
- Vous êtes marrantes.
- Vous êtes marrant.
- Vous êtes marrante.

- That's funny.
- It's funny.
- This is funny.

C'est drôle.

- That's funny.
- That's funny!

- Laisse-moi rire !
- C'est drôle !

- It's funny.
- It's funny!

- C'est marrant.
- C'est drôle.
- C'est rigolo.

- That's not funny.
- That's not funny!
- It is not funny!
- It's not funny.
- This isn't funny.
- This is not funny.
- That isn't funny.

- C'est pas drôle !
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas amusant.
- Ce n'est pas drôle !

- That's not funny.
- That's not funny!
- It is not funny!
- It's not funny.
- This isn't funny.
- This is not funny.

- C'est pas drôle !
- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas marrant !
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas amusant.
- Ça n'est pas drôle !
- Ça n'est pas marrant !

Funny!

- Très drôle !
- Trop drôle !
- C'est marrant !

- Tom's funny.
- Tom is funny.

- Tom est drôle.
- Tom est rigolo.
- Tom est marrant.

- It's not funny.
- This isn't funny.
- This is not funny.
- That isn't funny.

- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas drôle !

- That's not funny!
- It's not funny.
- This is not funny!

- C'est pas drôle !
- Ce n'est pas marrant !
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas drôle !
- Ça n'est pas drôle !

- It is not funny!
- It's not funny.
- It isn't funny.

- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas drôle !

- It's no laughing matter.
- That's not funny.
- It's not funny.
- This isn't funny.
- This is not funny.
- It isn't funny.
- That isn't funny.

- C'est pas drôle !
- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas amusant.
- Ce n'est pas ridicule.
- C'est pas marrant.

- That's not funny.
- You're no fun.
- It's not funny.
- You're not funny.
- You aren't funny.
- It isn't funny.
- You are not funny.
- He's no fun.
- He isn't funny.

- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas amusant.
- Ce n'est pas drôle !

You're funny.

Vous êtes marrante.

Tom's funny.

Tom est rigolo.

You're funny!

Tu es drôle !

That's funny!

C'est drôle !

- What's so funny?
- What is so funny?

Qu'est-ce qui est si drôle ?

- This isn't funny.
- This is not funny.

- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas amusant.
- Ce n'est pas drôle !

- It was really funny.
- That's real funny.

C'était vraiment amusant.

- You're funny.
- You're fun.
- You are funny.

Tu es très marrant.

- It was quite funny.
- It was rather funny.
- It was fairly funny.

- C'était assez amusant.
- C'était plutôt amusant.
- Ce fut plutôt amusant.
- C'était tout à fait amusant.
- Ce fut assez amusant.
- Ça a été assez amusant.

- That wasn't funny.
- This was not funny.
- It wasn't fun.
- It wasn't funny.

- Ça n'était pas drôle.
- Ce n'était pas drôle.

- You're a funny man.
- You're a funny guy.

- T'es un mec marrant.
- Vous êtes un drôle de type.

- You're a funny girl.
- You're a funny gal.

- T'es une drôle de fille.
- T'es une fille marrante.

- It was very funny.
- It was really funny.

- C'était vraiment amusant.
- Ce fut vraiment amusant.

- It was quite funny.
- It was rather funny.

- C'était plutôt amusant.
- Ce fut plutôt amusant.

- It is not funny!
- This is not funny!

C'est pas drôle !

- It was quite funny.
- It was fairly funny.

C'était assez amusant.

That was funny.

C'était amusant.

It's always funny.

C'est toujours drôle.

What's so funny?

Qu'est-ce qui est si drôle ?

That's very funny.

- C'est très marrant.
- C'est très drôle.

That's pretty funny.

C'est assez drôle.

That's real funny.

C'était vraiment amusant.

That's what's funny.

C'est ce qui est drôle.

It's not funny.

- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas drôle !

You're very funny.

- Tu es très drôle.
- Tu es fort drôle.
- Vous êtes très drôle.
- Vous êtes très drôles.
- Vous êtes fort drôle.
- Vous êtes fort drôles.
- Vous êtes très marrant.
- Vous êtes très marrante.
- Vous êtes très marrants.
- Vous êtes très marrantes.
- Tu es très marrant.
- Tu es très marrante.

That's not funny!

- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas marrant !
- Ça n'est pas drôle !
- Ça n'est pas marrant !

This is funny.

C'est drôle.

It wasn't funny.

Ce n'était pas drôle.

It looked funny.

- Ça avait l'air amusant.
- Ça avait l'air drôle.

Tom smelled funny.

Tom avait une drôle d'odeur.

I feel funny.

- Je me sens drôle.
- Je me sens bizarre.

Nothing was funny.

Rien n'était drôle.

That's really funny.

- C'est très drôle.
- C'est vraiment marrant.
- C'est vraiment drôle.

Was it funny?

Était-ce drôle ?

They're so funny.

Ils sont si drôles.

Tom is funny.

Tom est plein d'esprit.

They are funny.

Ils sont marrants.

Haha, very funny.

Ha, ha ! Très drôle.

- This joke is not funny.
- This joke isn't funny.

Cette blague n'est pas drôle.

- That joke isn't funny.
- This joke is not funny.

Cette blague n'est pas drôle.

- This is not funny anymore.
- This isn't funny anymore.

Ce n'est plus amusant.

- You think you're funny?
- Do you think you're funny?

- Vous pensez être drôle ?
- Vous pensez être drôles ?
- Tu penses être drôle ?

- I think it's funny.
- I think this is funny.

Je pense que c'est drôle.

- That's not at all funny.
- That's not funny at all.
- That isn't at all funny.

Ce n'est pas drôle du tout.

- Why is that so funny?
- What's so funny about that?

Pourquoi est-ce si drôle ?

- That's not at all funny.
- That's not funny at all.

Ce n'est pas drôle du tout.

- I don't think this is funny.
- I don't think that's funny.
- I don't think that this is funny.
- I don't think that it's funny.

Je ne pense pas que ce soit amusant.

Now, here's what's funny.

Alors, ce qui est amusant,

Which was funny too

Ce qui était drôle aussi

You're a funny guy.

T'es un gars marrant.

It's a funny movie.

Ce film est amusant.

That joke isn't funny.

Cette blague n'est pas drôle.

Don't try anything funny.

- Ne fais rien de bizarre.
- Pas de bêtises !

That's not even funny.

Ce n'est même pas drôle.