Translation of "Expose" in French

- Don't expose it to the rain.
- Don't expose him to the rain!
- Don't expose it to the rain!

Ne l'exposez pas à la pluie !

- Don't expose it to the rain.
- Don't expose it to the rain!

Ne le mets pas sous la pluie.

Don't expose photos to the sun.

N'exposez pas les photos au soleil.

Don't expose it to the rain.

Ne l'exposez pas à la pluie !

Don't expose him to the rain!

- Ne l'exposez pas à la pluie !
- Ne l'expose pas à la pluie !

And so expose yourself to new environments,

Exposez vous à de nouveaux environnements,

Don't expose this chemical to direct sunlight.

N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.

It's dangerous to expose babies to strong sunlight.

Il est dangereux de laisser un bébé exposé à un fort ensoleillement.

He had the courage to expose the scandal.

Il a eu le courage d'exposer le scandale.

Do not expose to temperatures above fifty centigrade.

Ne pas exposer à une température supérieure à cinquante degrés centigrades.

Museum artifacts have the power to expose the big conversations

Les musées d'artefacts ont le pouvoir d'accueillir de grands débats

Do not expose the console to dust, smoke or steam.

N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.

Dan resolved to write a lengthy article to expose Linda's illegal deals.

Dan décida d'écrire un long article afin d'y exposer les transactions illégales de Linda.

expose to the government the conditions execution of the Finance Act ... the Minister

expose devant le gouvernement les conditions d'exécution de la Loi de Finance…le ministre

I will drink a coffee and expose myself to the wind to fight drowsiness.

Contre l'envie de dormir, je boirai un café et je prendrai l'air dehors.

General Bessières helped expose his mismanagement  of the budget… for which Lannes never forgave him.

général Bessières ait contribué à dénoncer sa mauvaise gestion du budget… ce que Lannes ne lui a jamais pardonné.

However, it was observed that Soult was now less inclined to expose himself to enemy fire,

Cependant, il a été observé que Soult était maintenant moins enclin à s'exposer au feu ennemi,

One person who exposes his privacy online makes noise. One million people who expose their privacy online makes billionaires.

Une personne qui expose sa vie privée en ligne fait du bruit. Un million de personnes qui exposent leur vie privée en ligne font des milliardaires.

"If death thou seekest, take me at thy side / thy death to share, but if, expert in strife, / thou hop'st in arms, here guard us and abide. / To whom dost thou expose Iulus' life, / thy father's, yea, and mine, once called, alas! thy wife?"

" Cher et cruel époux ! si tu cours au trépas, / me dit-elle, à la mort traîne-nous sur tes pas ! / Si ton dernier effort peut être encore utile, / ah ! commence du moins par sauver cet asile. / Que deviendront un père, un enfant précieux, / et ton épouse, hélas ! jadis chère à tes yeux ? "