Examples of using "Established " in a sentence and their french translations:
il a établi 3 sections:
qu'Emmer a établie.
L'Angleterre a établi beaucoup de colonies.
Un gouvernement provisoire fut instauré.
"Vos connexions doivent être établies, surveillées
La société a été fondée en 1930.
Ils ont constitué un nouveau gouvernement.
fondé par Lorri Jean en 89,
Il fut nommé Ministre des affaires étrangères.
Et désormais, le déséquilibre de force est établi
-Travail à caractère saisonnier -Les entreprises nouvellement créées
Les règles en vigueur de l'entreprise sont très strictes.
M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans.
avait déjà établi les schémas que j'aimais entendre.
Le chef de l'ordre établi est-il levé? Abrogations
Ataturk Culture Language History Institution établie au cours de ces années
en fait, il a été créé il y a 2000 ans.
Au début des années 1900, les femmes ont créé une société et
Napoléon et Berthier établissent une relation de travail très efficace
Ici, il a établi sa réputation d'administrateur exceptionnel
J'ai fait pas mal de premières de ski de pente raide,
Ils sont désormais solidement implantés dans cinq États fédéraux.
Ils créèrent une classe de langue japonaise pour les réfugiés.
Les règles établies par l'entreprise sont très strictes.
La République Fédérale d'Allemagne fut fondée en 1949.
Chez les animaux adolescents, la nicotine est une neurotoxine bien connue :
En d'autres termes, une organisation appelée Anadolu bacıları a été créée.
La course de vélo est établie dans un délai très court.
A travers la plateforme "La Corruption Tue", présenté précédemment, les citoyens ont appris
Ils ont dirigé ce petit hôtel depuis sa création.
Lorsque l'ONU a créé la ZEE de 200 milles en 1973
Tout le monde devrait se conformer aux règles établies de la société.
est établie, il va le déposer devant le conseil des ministres.
Les Juifs sont considérés comme un mauvais exemple de tout sermon.
Qui se nourrissent depuis des siècles. C'est une connaissance établie.
Il s'est forgé une solide réputation d'homme de caractère.
Ils ont formé un nouveau gouvernement.
J'ai eu la chance de réaliser un grand nombre de premières ascensions,
L'acquittement est prononcé lorsque la preuve de la culpabilité n’est pas établie.
le ministre dépensier vérifie et approuve les propositions chiffrés qui sont établies
Nous avons établi des relations amicales avec le nouveau gouvernement de ce pays.
Nous avons fondé l'institut dans le but de faciliter la recherche.
- Cette école a été fondée en 1650.
- Cette école fut fondée en 1650.
Les relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Nord ne sont pas encore établies.
La police a constaté que Dan avait agi en situation d'autodéfense.
Shivaji établit le Royaume marathe qui devint plus tard l'Empire marathe.
Il s'agit d'une institution créée pour enquêter depuis les premières sources sur les Turcs.
En 1799, Soult s'impose comme l'un des meilleurs commandants divisionnaires de France, combattant
L'apartheid donnait à la population blanche toute le pouvoir politique et, également, mis en place de nombreuses
■ Organe subsidiaire des Nations Unies créé sous l'égide du Chapitre VII de la Charte
et que les Juifs soient au centre parce qu'ils sont historiquement établis.
Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
Ils soutiennent également les artistes établis pour créer projets autour de la ville qui explorent
Plus tard, Trump Tower est établi sans dépenser un TL en poche avec un prêt d'État.
Avec sa base établie, César a marché et a atteint la ville libre de Leptis (Lamta).
■ Organe subsidiaire des Nations Unies créé sous l'égide du Chapitre VII de la Charte des l'ONU
Lorsque Napoléon établit son empire en 1804, Murat devient marécal, deuxième en ancienneté seulement
Ce que je veux dire, c'est qu'il y a des limites qui doivent être instaurées et respectées.
M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans.
La Fondation Gairdner, créée en 1957 par James Arthur Gairdner, donne les prix les plus prestigieux du Canada dans le domain de la science.
il fût établi par Commandant en chef des Etats-Unis au japon qui y nomma les 11 juges
Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants.
La Société pour la protection de la nature a été établie par des amoureux de la nature pour protéger la beauté qui les entoure.
Ensemble, nous avons établis un Partenariat Ouvert du Gouvernement afin que de plus en plus de transparence renforce toujours plus de personne à travers le monde.
Des scientifiques britanniques ont établi que si vous renversez le drapeau japonais, vous obtenez le drapeau japonais.
L'Assemblée des Représentants du Peuple Tibétain, établie en dix-neuf-cent-soixante, est l'organe législatif qui détient la plus haute juridiction dans la société des Tibétains en exil.
M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans.
Le cadre d'évaluation de la vitalité et du danger de disparition des langues de l'UNESCO a établi, en deux-mille-dix, six niveaux de vitalité : forte, vulnérable, en danger, sérieusement en danger, en situation critique et morte.
Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.
Les hôteliers ont fondé un centre d'information régional pour les touristes.
Des chercheurs de l'université de Paderborn ont établi qu'il fallait 2000 heures d'apprentissage de l'anglais à un francophone pour parler correctement. Sachant qu'il y a 32 semaines de cours par an et à 3 h de cours par semaine, il faut donc 20,83 ans d'études à un Français pour bien parler anglais.