Translation of "Drove" in French

- They drove away.
- They drove off.

- Ils partaient.
- Elles partaient.

I drove.

- J'ai conduit.
- Je conduisis.

You drove.

- Tu as conduit.
- Vous avez conduit.

He drove.

Il a conduit.

Tom drove.

Tom a conduit.

Mary drove.

Marie a conduit.

We drove.

Nous avons conduit.

They drove away.

- Ils partaient.
- Elles partaient.

They drove off.

- Ils partaient.
- Elles partaient.

Tom drove the car.

Tom conduisait la voiture.

Grief drove her mad.

Le chagrin la rendit folle.

He drove to school.

- Il est allé à l'école en voiture.
- Il a conduit jusqu'à l'école.

He drove the car.

- Il conduisait la voiture.
- Il conduisit la voiture.
- Il a conduit la voiture.

Tom drove to school.

Tom est allé à l'école en voiture.

He drove me home.

Il m'a conduit chez moi.

I drove to Kyoto.

Je suis allé à Kyoto en voiture.

You drove a truck.

Tu conduisais un camion.

Mary drove the car.

Marie conduisait la voiture.

I drove to work.

J'ai conduit jusqu'au travail.

You then drove to Friedrichsdorf

Vous vous êtes ensuite rendu à Friedrichsdorf

My teacher drove me home.

Mon professeur m'a reconduit chez moi.

Poverty drove him to steal.

La pauvreté l'a conduit à voler.

He drove the dog away.

Il a chassé le chien.

They drove the adults crazy.

Ils rendaient dingues les adultes.

The wind drove the sand.

Le vent poussait le sable.

Ambition drove him to murder.

Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre.

We drove across the city.

Nous roulâmes à travers la ville.

We drove into the night.

Nous conduisîmes dans la nuit.

Tom drove Mary to Boston.

Tom a conduit Marie à Boston.

Tom drove along the river.

Tom a conduit en longeant la rivière.

- Who drove?
- Who was driving?

Qui était au volant?

Sami drove to Layla's home.

Sami s'est rendu chez Layla.

Tom drove us back home.

Tom nous a reconduits chez nous.

Tom drove over a bump.

Tom a roulé sur une bosse.

I drove home to change.

J'ai conduit chez moi pour me changer.

He drove there at 30, 40.

Il a conduit là-bas à 30, 40 ans.

That drove her to watch porn.

qui l'a poussée à regarder du porno.

And drove towards a safe victory.

et se dirigeait vers une victoire sûre.

Then he drove and also won

Ensuite, il a conduit et a également gagné

The third time you drove by

La troisième fois que vous êtes passé et que vous avez

My brother almost drove me crazy.

Mon frère me rendit presque fou.

Despair drove him to attempt suicide.

Le désespoir l'a conduit à faire une tentative de suicide.

What he did drove me mad.

Ce qu'il a fait m'a rendu fou.

Ken drove Tom to the hospital.

Ken a conduit Tom à l'hôpital.

He drove the truck to Dallas.

Il conduisit le pick-up jusqu'à Dallas.

Tom drove his car to Boston.

Tom a conduit sa voiture jusqu'à Boston.

Mary drove her kids to school.

- Mary a conduit ses enfants à l'école.
- Mary conduisit ses enfants à l'école.

Her anxiety almost drove her wild.

La peur la rendait presque sauvage.

You drove away on the lap, right?

Vous êtes parti sur les genoux, non?

From school on when I drove here,

De l'école, quand je conduisais ici,

Dietmar drove a bit of serpentine lines.

Dietmar a conduit un peu de lignes serpentines.

I think we drove around 30 kilometers.

Je pense que nous avons parcouru environ 30 kilomètres.

He drove carelessly and had an accident.

Il a conduit imprudemment et a eu un accident.

I drove the car into the garage.

- Je conduisis la voiture dans le garage.
- J'ai conduit la voiture dans le garage.

He drove to work despite the storm.

Il s'est rendu au travail malgré la tempête.

They drove to the station by car.

Ils conduisirent jusqu'à la gare en voiture.

She drove to the nearest police station.

Elle roula jusqu'au prochain poste de police.

He kindly drove me to the station.

Il me conduisit aimablement à la gare.

Tom drove Mary to the nearest hospital.

Tom a conduit Marie vers l'hôpital le plus proche.

My parents and I drove all night.

Mes parents et moi avions roulé toute la nuit.

The jeep from Berlin drove into the subway

la jeep de Berlin est entrée dans le métro

"If you only drove afterwards or got out,

«Si vous ne conduisez qu'après coup ou si vous sortez,

They also drove here as children and adolescents.

Ils ont également conduit ici en tant qu'enfants et adolescents.

For a long time I drove way behind.

Pendant longtemps, j'ai roulé loin derrière.

drove out on Easter with a shooting car,

partaient à Pâques avec une voiture de tir,

Then he drove to Schlüchtern to the Aldi.

Puis il a conduit à Schlüchtern à l'Aldi.

She drove a car down a country road.

Une femme conduisait une voiture sur une route de campagne.

Tom got into his car and drove away.

Tom est entré dans sa voiture et est parti.