Translation of "Cross" in French

Showing cross

Montrant la croix

- Cross your fingers.
- Let's cross our fingers.

Croisons les doigts.

I'm cross-eyed.

Je louche.

Cross the street.

- Traverse la rue.
- Traversez la rue.

Cross the bridge.

Traverse le pont.

Cross your fingers.

- Croisons les doigts.
- Croise les doigts.

Let's cross here.

Traversons ici.

"carrying the cross".

"porter la croix".

He's cross-eyed.

- Il louche.
- Vous louchez.

- Where is the Red Cross?
- Where's the Red Cross?

- La Croix Rouge, où est-elle ?
- Où est la Croix Rouge ?

Emma is cross-eyed.

Emma louche.

Let's cross our fingers.

Croisons les doigts.

Let's cross the street.

Traversons la rue.

Don't cross this bridge.

- Ne traverse pas ce pont.
- Ne traversez pas ce pont.

To cross that threshold,

de franchir ce seuil,

No cross, no crown.

Ni Dieu, ni maître.

Don't cross the street!

Ne traverse pas la rue !

Don't dare cross me!

N'ose pas me contrarier!

We have the cross.

Nous avons la croix.

- I watched Tom cross the street.
- I saw Tom cross the street.

J’ai vu Tom traverser la rue.

Cross out the incorrect words.

Barrez les mots incorrects.

This is Fiery Cross island.

C'est l'île de Fiery Cross

He is sitting cross-legged.

Il est assis en tailleur.

I see the golden cross.

Je vois la croix dorée.

And we cross that threshold,

une fois le seuil franchi,

And to cross that threshold,

et franchir ce seuil,

I want a golden cross.

- Je veux une croix en or.
- Je veux une croix dorée.

Many bridges cross the Seine.

Beaucoup de ponts traversent la Seine.

You must not cross here.

Il ne faut pas traverser ici.

- They contributed money to the Red Cross.
- They donated money to the Red Cross.

Ils donnèrent de l'argent à la Croix-Rouge.

- I cross the rail tracks every morning.
- I cross the railroad tracks every morning.

Je traverse la voie ferrée chaque matin.

- Put a cross beside the correct answer.
- Mark the correct answer with a cross.

Cochez la réponse juste.

- Tom was afraid to cross the road.
- Tom was scared to cross the road.

Tom avait peur de traverser la route.

Why'd the chicken cross the road?"

Pourquoi le poulet a-t-il traversé la route ? »

Hastily proceeded to cross the river.

se hâta de traverser la rivière.

Because these paths also cross here.

car ces chemins se croisent également ici.

Cross out all the wrong answers.

Fais une croix sur toutes les mauvaises réponses.

It didn't even cross my mind.

- Ça ne m'a même pas traversé l'esprit.
- Ça ne m'est même pas venu à l'esprit.

He's going to cross the river.

Il va traverser la rivière.

Where do you cross the road?

Où traverses-tu la rue ?

Where can we cross the stream?

Où pouvons-nous traverser le ruisseau ?

I saw him cross the street.

- Je l'ai vu traverser la route.
- Je l'ai vu traverser la rue.
- Je le vis traverser la route.

It's dangerous to cross the bridge.

C'est dangereux de passer par le pont.

I helped him cross the street.

Je l'ai aidé à traverser la rue.

I want to cross this bridge.

Je veux traverser ce pont.

- His text was stuffed with cross references.
- His text was jam-packed with cross references.

Son texte était truffé de références croisées.

- I watched him cross the street.
- I saw him cross the street.
- I saw him crossing the road.
- I saw him cross the road.

- Je l'ai vu traverser la route.
- Je l'ai vu traverser la rue.

- Be alert when you cross a busy street!
- When you cross a busy street, pay attention.

Soyez attentif quand vous traversez une rue animée.

You have to cross at the corners

Tu dois traverser au coin

Even when they don't cross international borders.

même quand ils ne franchissent aucune frontière internationale.

It was my brain, in cross section,

C'était une section transversale de mon cerveau

And thanks to that they can cross

et ils peuvent le traverser grâce

And began preparations to cross the Rhône.

et a commencé les préparatifs pour traverser le Rhône.

What is written on this stone cross.

ce qui est écrit sur cette croix de pierre.

Not allowed to cross the runways alone.

pas autorisé à traverser les pistes seul.

It's very dangerous to cross the street.

Il est très dangereux de traverser la route.

The typhoon may cross the Tohoku district.

Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.

He managed to cross the river swimming.

Il a réussi à traverser la rivière à la nage.

To cross the street, press this button.

Pour traverser la rue, appuyez sur ce bouton.

I cross the railroad tracks every morning.

Je traverse la voie ferrée chaque matin.

We cross the railroad tracks every morning.

Nous traversons la voie ferrée chaque matin.

They donated money to the Red Cross.

Ils donnèrent de l'argent à la Croix-Rouge.

Tom is going to cross the river.

Tom va traverser la rivière.

- He is very angry.
- He's very cross.

Il est très en colère.

We all have our cross to bear.

Nous devons tous porter notre croix.

Why did the chicken cross the road?

Pourquoi le poulet a-t-il traversé la route ?

Be careful when you cross the street.

Fais attention quand tu traverses la rue.

The ship will cross the equator tonight.

Le navire va franchir l'équateur aujourd'hui.

I can cross the river by swimming.

Je suis capable de traverser la rivière à la nage.

I wouldn't ever want to cross him.

Je ne voudrais pas le croiser.

- Go across the square.
- Cross the square.

Traversez la place !

Don't cross your arms across your chest.

Ne croisez pas les bras devant la poitrine !

Tom was afraid to cross the road.

Tom avait peur de traverser la route.