Translation of "Creoles" in French

As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

Au fil du temps, ces dialectes devinrent des langues à part entière : l'espagnol, le français, l'italien, etc.