Translation of "Cent" in French

This one per cent can change the 99 per cent.

ce 1% peut changer les 99% restants.

This one per cent can make the 99 per cent

Ce 1% peut rendre les autres 99%

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.

Le génie c'est 1 pour cent d'inspiration et 99 pour cent de transpiration.

I don't have a cent.

Je n'ai pas un centime.

Have a zero per cent recidivism rate.

ont un taux de récidive de 0%.

"Are you sure?" "A hundred per cent."

- « T'es sûr ? » « À cent pour cent ! »
- « T'es sûre ? » « À cent pour cent ! »

He robbed me of every cent I had.

Il m'a volé chaque centime que j'avais.

The VAT in Germany is 19 per cent.

La TVA s'élève à 19 pour cent en Allemagne.

This translation is not worth a red cent.

- Cette traduction ne vaut pas tripette.
- Cette traduction ne vaut pas un sou.

Is only one per cent of the worlds population,

ne représente que 1% de la population mondiale,

A 5-cent coin comes out of your pocket

Une pièce de 5 cents sort de votre poche

I'd like to buy two 45-cent stamps, please.

Je voudrais acheter deux timbres à 45 cents s'il vous plaît.

Guarantee, I generated around 7 per cent more sales.

garantie, j'ai généré environ 7 pour cent de plus de ventes.

90 per cent of which is produced in our intestines,

produit à 90% par nos intestins,

Less than ten per cent is produced in our brains.

et à moins de 10 % par notre cerveau.

I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.

J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un clou.

Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.

Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.

100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.

100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.

Joseph: Yeah, and that's at 25 cent a kilowatt hour.

Ça fait 25 cents par kilowattheure.

Prices in the last ten years have risen by fifty per cent.

Durant les 10 dernières années, les prix ont augmenté de 50 pour cent.

By the one per cent children like him is the title: 'human being.'

de la part de ce 1% d'enfants comme lui, soit le titre « d'être humain ».

They’re actually surprisingly agile, they can spin around pretty much on a 20 cent piece.

Ils sont étonnement agiles, ils pourraient retourner une pièce de cinq centimes.

This one per cent can be the teacher and educator the same as he was for me.

Ce 1% peut être enseignant et éducateur, de la même manière qu'il l'a été pour moi.

- His old clunker isn't worth anything.
- I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.

- J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas tripette.
- J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un rond.
- J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un clou.

Until 10th October, you can use the link in  our video description to get 27 per cent off  

Jusqu'au 10 octobre, vous pouvez utiliser le lien dans notre description vidéo pour obtenir 27% de réduction

When you buy 1 or 2 displates, and a huge  37 per cent off when you buy 3 or more.

lorsque vous achetez 1 ou 2 dépliants, et une énorme réduction de 37% lorsque vous en achetez 3 ou plus.

Only about 15 per cent of people with autism are in the workforce, mainly because people are so judgemental about them.

Seulement quinze pour cent des autistes sont employés, principalement du fait que les gens ont des préjugés à leur égard.

The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.

L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"

« Chérie, vite, vite ! Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un centime chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type : pour cent achetées, on vous en offre une ! » « Ah, super ! Voilà maintenant que les gens collectionnent des phrases ! Mais où va le monde ? »