Translation of "Boys'" in French

"Boys will be boys."

« On ne changera pas les garçons. »

Boys will be boys.

Les garçons restent des garçons.

- We are boys.
- We're boys.

Nous sommes des garçons.

They're boys.

Ce sont des garçons.

Hello, boys!

- Salut, les gars !
- Coucou, les petits !

- Boys aren't welcome.
- Boys are not welcome.

Les garçons ne sont pas bienvenus.

Girls are girls and boys are boys.

Les filles sont des filles et les garçons sont des garçons.

Boys will be boys, girls will be girls.

Les garçons seront toujours des garçons et les filles, toujours des filles.

Boys wank themselves.

Un garçon, ça se branle.

Boys, be ambitious.

Garçons, soyez ambitieux.

Boys! Now listen.

Les garçons ! Écoutez maintenant.

Boys run fast.

Les garçons courent vite.

Boys are stupid.

Les garçons sont stupides.

Boys do cry.

Les garçons pleurent.

- We are men.
- We are boys.
- We're boys.
- We're men.

Nous sommes des hommes.

- Why are boys so stupid?
- Why are boys so dumb?

Pourquoi les garçons sont-ils si bêtes ?

Most boys like baseball.

La plupart des garçons aiment le baseball.

You are young boys.

Vous êtes des jeunes garçons.

The other boys smiled.

Les autres garçons sourirent.

The boys kept quiet.

Les garçons se tinrent cois.

Meeting boys is hard.

Rencontrer des garçons est difficile.

It's a boys' club.

C'est un cercle de garçons.

The boys are excited.

Les garçons sont enthousiastes.

The boys are thirsty.

Les garçons ont soif.

The boys were injured.

Les garçons ont été blessés.

Where are the boys?

Où sont les garçons ?

Both boys were rescued.

- Les deux garçons furent secourus.
- Les deux garçons ont été sauvés.

The boys worked hard.

Les garçons travaillaient dur.

Boys are strange sometimes.

Les garçons sont parfois étranges.

The boys look sad.

Les garçons ont l'air triste.

The boys eat bread.

Les garçons mangent du pain.

The girls talked about boys, and the boys talked about girls.

Les filles ont parlé des garçons et les garçons ont parlé des filles.

All the boys looked down.

Tous les garçons regardèrent leurs pieds.

Look! Two boys are fighting.

Regarde ! Deux garçons se battent.

Boys, don't make any noise.

Les garçons, ne faites pas de bruit.

Most boys know his name.

La plupart des garçons connaissent son nom.

I don't like bad boys.

Je n'aime pas les voyous.

Most boys like computer games.

La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs.

She stood among the boys.

Elle se tenait au milieu des garçons.

He has two beautiful boys.

Il a deux beaux garçons.

The boys brush their teeth.

Les garçons se brossent les dents.

All the boys were yelling.

Tous les garçons criaient.

All the boys were dancing.

Tous les garçons dansaient.

The boys built a raft.

- Les garçons construisirent un radeau.
- Les garçons ont construit un radeau.

Those two boys are cousins.

Ces deux garçons sont cousins.

The boys are asking questions.

Les garçons posent des questions.

Both the boys shouted out.

Les deux garçons criaient.

I heard the boys singing.

J'entendis les garçons chanter.

He watched the boys swimming.

Il regarda les garçons nager.

The boys have gone north.

Les garçons sont partis vers le Nord.

The two boys are quarreling.

Les deux garçons criaient.

Come on, shake hands, boys!

Allez, serrez-vous la main les garçons !

Here are about ten boys.

Ici il y a quelque dix garçons.

Who are these two boys?

Qui sont ces deux garçons ?

All the boys ran away.

- Tous les garçons sont partis en courant.
- Tous les garçons s'enfuirent.

Tom watched the boys swimming.

Tom regardait les garçons nager.