Translation of "Borrowed" in French

She borrowed mine.

- Elle a emprunté le mien.
- Elle a emprunté la mienne.

I borrowed it.

- Je l'ai emprunté.
- Je l'ai empruntée.

Tom borrowed my ruler.

Tom a emprunté ma règle.

She borrowed his hoodie.

Elle a emprunté son chandail à capuche.

Tom borrowed my bike.

Tom a emprunté mon vélo.

Tom borrowed my car.

Tom a emprunté ma voiture.

I've borrowed a car.

J'ai emprunté une voiture.

He borrowed two books.

Il a emprunté deux livres.

Tom borrowed my eraser.

Tom m'a emprunté ma gomme.

- She borrowed the book from him.
- She borrowed a book from him.

- Elle lui a emprunté le livre.
- Elle lui emprunta le livre.

We borrowed at 5% interest.

Nous avons emprunté à un taux de cinq pour cent.

I borrowed a friend's tent.

J'ai emprunté la tente d'un ami.

- I borrowed money from my friends.
- I borrowed some money from a friend.

- On a emprunté de l'argent à un ami.
- J'ai emprunté de l'argent à un ami.

- Tom should've never borrowed money from Mary.
- Tom never should've borrowed money from Mary.
- Tom should never have borrowed money from Mary.

Tom n'aurait jamais dû emprunter de l'argent à Mary.

I borrowed the car to them.

Je lui ai prêté ma voiture.

You shouldn't have borrowed Tom's car.

Tu n'aurais pas dû emprunter la voiture de Tom.

She borrowed the book from him.

- Elle lui a emprunté le livre.
- Elle lui emprunta le livre.

I borrowed this book from him.

Je lui ai emprunté ce livre.

Tom shouldn't have borrowed Mary's car.

Tom n'aurait pas dû emprunter la voiture de Marie.

They borrowed a book from me.

Ils m'ont emprunté un livre.

I borrowed Tom's phone this morning.

J'ai emprunté le portable de Tom ce matin.

I borrowed money from my father.

J'ai emprunté de l'argent à mon père.

This word was borrowed from French.

Ce mot a été emprunté au français.

I borrowed this book from Tom.

J'ai emprunté ce livre à Tom.

Tom borrowed a pencil from Mary.

Tom a emprunté un crayon de Mary.

I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.

J'ai ramené les livres que j'avais empruntés à la bibliothèque et j'en ai emprunté des nouveaux.

- I returned the knife which I had borrowed.
- I returned the knife that I borrowed.

J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté.

- I borrowed this comic from his sister.
- I borrowed this comic book from his sister.

J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.

Rented out my apartment, borrowed a car

j'ai loué mon appartement, j'ai emprunté une voiture

I borrowed the dictionary from my friend.

J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami.

Don't lend a borrowed book to another.

Ne prête pas à un autre le livre que tu as emprunté.

She borrowed a saw from the farmer.

Elle emprunta une scie à ce fermier.

I borrowed the book from this library.

J'ai emprunté ce livre à la bibliothèque.

I borrowed them from the town library.

Je les ai empruntés à la bibliothèque municipale.

He borrowed the car from his friend.

Il emprunta la voiture de son ami.

English has borrowed many words from French.

- L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.
- L'anglais a emprunté beaucoup de mots au français.

I borrowed three books from the library.

J’ai emprunté trois livres à la bibliothèque.

I borrowed those comics from his sister.

J'ai emprunté ces bandes-dessinées à ma sœur.

Would you mind if I borrowed this?

- Verriez-vous un inconvénient à ce que j'emprunte ceci ?
- Verrais-tu un inconvénient à ce que j'emprunte ceci ?

When will you return the borrowed money?

Quand vas-tu rendre l'argent emprunté ?

Tom borrowed a car from a friend.

Tom a emprunté une voiture d'un ami.

Tom often borrowed money from his friends.

Tom empruntait souvent de l'argent à ses amis.

English has borrowed numerous words from French.

L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.

I returned the knife that I borrowed.

J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté.

I borrowed this comic from his sister.

J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.

She borrowed one of his T-shirts.

Elle a emprunté l'un de ses t-shirts.

Tom should've never borrowed money from him.

Tom n'aurait jamais dû lui emprunter de l'argent.

So I borrowed them, adapted them for ice,

Donc, je les ai empruntés et adaptés à la glace,

borrowed in the lobby of the "Dock Inn".

empruntés dans le hall du "Dock Inn".

I returned the knife which I had borrowed.

J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté.

I borrowed this comic book from his sister.

J'ai emprunté ce manga à sa grande sœur.

Tom wasn't the one who borrowed my car.

Ce n'est pas Tom qui a emprunté ma voiture.

I didn't steal it. I only borrowed it.

Je ne l'ai pas volé. Je l'ai seulement emprunté.

I didn't steal it. I just borrowed it.

- Je ne l'ai pas volé. Je l'ai juste emprunté.
- Je ne l'ai pas volée. Je n'ai fait que l'emprunter.

I borrowed this cartoon from his older sister.

J'ai emprunté ce manga à sa grande sœur.

I should never have borrowed money from him.

Je n'aurais jamais dû lui emprunter de l'argent.

Tom should never have borrowed money from him.

Tom n'aurait jamais dû lui emprunter de l'argent.