Translation of "Ticket" in Finnish

Ticket, please.

Lippu, kiitos.

- Where is the ticket window?
- Where's the ticket booth?
- Where's the ticket counter?
- Where is the ticket counter?

- Missä on lipunmyynti?
- Missä on lipunmyyntiluukku?

- Don't forget your ticket.
- Don't forget your ticket!

Älä unohda lippuasi.

- This is not my ticket.
- This isn't my ticket.

Se ei ole lippuni.

Please show your ticket.

- Matkaliput, olkaa hyvät.
- Voisitko näyttää matkalippusi.

Tom has a ticket.

Tomilla on lippu.

Tom lost his ticket.

- Tomi hukkasi lippunsa.
- Tomi hävitti lippunsa.

I've lost my ticket.

- Olen kadottanut lippuni.
- Olen hävittänyt lippuni.

I bought a ticket.

- Ostin lipun.
- Ostin pääsylipun.
- Ostin matkalipun.

Don't forget your ticket.

- Älä unohda lippuasi.
- Ethän unohda lippuasi.

Don't forget the ticket.

Älä unohda lippua.

- Tom bought Mary a ticket.
- Tom bought a ticket for Mary.

Tom osti Marylle lipun.

I can't find my ticket.

- En löydä lippuani.
- Minä en löydä lippuani.
- Minä en löydä minun lippuani.
- En löydä minun lippuani.

I don't have a ticket.

- Ei minulla ole lippua.
- Minulla ei ole lippua.

You don't have the ticket.

Sinulla ei ole lippua.

How much is the ticket?

Paljonko lippu maksaa?

I got a parking ticket.

- Sain parkkisakot.
- Sain parkkisakon.
- Sain pysäköintisakot.
- Sain pysäköintisakon.

Every spectator buys a ticket.

Jokainen katsoja ostaa lipun.

She doesn't have a ticket.

Hänellä ei ole lippua.

Get a ticket for me.

- Hanki minulle lippu.
- Hommaa minulle lippu.
- Järjestä minulle lippu.

How much is a ticket?

Paljonko lippu maksaa?

Can I cancel this ticket?

Voinko peruuttaa tämän lipun?

Where is the ticket window?

Missä on lipunmyyntiluukku?

I got a traffic ticket.

Sain liikennesakon.

- Where can I buy a ticket?
- Where can I buy an entrance ticket?

Mistä voin ostaa pääsylipun?

- I presented my ticket at the door.
- I showed my ticket at the door.
- I showed the ticket at the gate.

Näytin pääsylippuni ovella.

- I presented my ticket at the door.
- I showed my ticket at the door.

Näytin pääsylippuni ovella.

- Can you get a ticket for me?
- Can you buy a ticket for me?

Voitko hankkia minulle lipun?

Where can I buy a ticket?

Mistä voin ostaa lipun?

One ticket costs five hundred yen.

Yksi lippu maksaa viisisataa jeniä.

How much does a ticket cost?

Paljonko lippu maksaa?

Did you buy a return ticket?

Ostitko paluulippua?

I got a parking ticket today.

Sain tänään parkkisakot.

Do you have a parking ticket?

Onko sinulla parkkilippua?

Tom bought me a lottery ticket.

Tomi osti minulle lottokupongin.

I bought a round-trip ticket.

Ostin meno-paluulipun.

Did you buy a round-trip ticket?

Ostitko meno–paluu-lipun?

How much does an entrance ticket cost?

- Kuinka paljon pääsylippu maksaa?
- Paljonko pääsylippu maksaa?

Did you get that ticket from Tom?

Saitko tuon lipun Tomilta?

Can you get a ticket for me?

Voitko hankkia minulle lipun?

A one-way ticket to Birmingham, please.

Menolippu Birminghamiin, kiitos.

When did you get the concert ticket?

Milloin saat konserttiliput?

Do you have a return ticket to Japan?

- Onko sinulla paluulippu Japaniin?
- Onko teillä paluulippu Japaniin?

I don't know how to buy a ticket.

- En osaa ostaa lippua.
- En tiedä miten lippu ostetaan.

I told them to send me another ticket.

- Sanoin heille, että lähettäisivät minulle toisen lipun.
- Käskin heitä lähettämään minulle toisen lipun.

I have a round trip ticket to Tokyo.

Minulla on meno-paluulippu Tokioon.

I have a round-trip ticket to Osaka.

Minulla on meno-paluulentolippu Osakaan.

Maybe Tom couldn't afford to buy a ticket.

Ehkä Tomilla ei ollut varaa ostaa lippua.

Tom asked Mary to buy him a ticket.

Tomi pyysi Maria ostamaan hänelle lipun.

Hundreds of people were waiting outside the ticket office.

Sadat ihmiset odottivat lipputoimiston ulkopuolella.

Can I pick my ticket up at the airport?

Voinko noutaa lipun lentoasemalta?

Tom got a ticket for violating a traffic law.

Tom sai sakot liikennerikkeestä.

Tom doesn't know how much the ticket will cost.

Tom ei tiedä paljonko lippu tulee maksamaan.

You must stand in a line to buy the ticket.

Lipun ostaminen vaatii jonottamista.

This ticket entitles the bearer to one chocolate ice cream.

Lipukkeella voi lunastaa yhden suklaajäätelön.

"Have you got yourself a ticket yet?" - "No, have you?"

"Oletko vielä itse saanut lippua?" - "En, oletko sinä?"

No. You have to buy it at the ticket office.

Ei, sinun täytyy ostaa se lipunmyyntitoimistosta.

I'd like a round-trip ticket from Boston to New York.

Haluaisin menopaluulipun Bostonista New Yorkiin.

I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.

Käyn ostamassa lipun, joten voisitko vahtia tavaroitani hetken.

- Are tickets for the concert available here?
- Can I buy a ticket for the concert here?

- Täältäkö voi ostaa konserttilippuja?
- Onko täältä mahdollista ostaa konserttilippuja?

When I came to the ticket office at 8 in the morning there were many people there already. Some of them had come at 6. So I didn't get the tickets I had promised Peter.

Kun tulin lipputoimistoon kahdeksalta aamulla, siellä oli jo monta ihmistä. Jotkut heistä olivat tulleet kuudelta. Niinpä en saanut Peterille lupaamiani lippuja.