Translation of "Shows" in Finnish

Food supply shows steady improvement.

Ruokahuolto näyttää tasaista paranemista.

Every time Tom shows up, it rains.

- Tom tuo aina sateen mukanaan.
- Aina kun Tom tulee paikalle, alkaa sataa.

A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.

Toyamanlahdella näkyy joskus kangastus.

Could you make sure Tom shows up on time?

Voitko varmistaa, että Tom ilmestyy paikalle ajoissa?

New research shows how we can flip these five defenses

Uusi tutkimus osoittaa, miten voimme kääntää defenssit

If Tom shows up, it's going to ruin Mary's day.

Jos Tom ilmestyy paikalle, se pilaa Marin päivän.

Only the tip of an iceberg shows above the water.

Vain jäävuoren huippu näkyy vedenpinnan yläpuolella.

Tom and Mary don't like the same kind of TV shows.

Tomi ja Mari eivät tykkää samanlaisista tv-ohjelmista.

The painting shows a young woman combing her hair before a mirror.

Maalaus esittää nuorta naista kampaamassa hiuksiaan peilin edessä.

- A friend in need is a friend indeed.
- A friend shows in misfortune.

- Hädässä ystävä tutaan.
- Hädässä ystävä tunnetaan.

Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.

Pysähtynytkin kello näyttää oikeaa aikaa kahdesti päivässä.

If I make a mistake, it only shows you I am not a machine.

Jos teen virheen, niin se vain näyttää sinulle, että en ole kone.

It shows that English is no longer the language only of the people of England.

Se osoittaa, että englanti ei enää ole vain englantilaisten kieli.

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.

Kaikki ovat kuita ja heillä on pimeä puoli, jota he eivät koskaan näytä kenellekään.

To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.

Maailman pelastaminen vaatii uskoa ja rohkeutta: uskoa järkeen ja rohkeutta julistaa sitä, minkä järki osoittaa todeksi.

- Even a stopped clock is right twice a day.
- Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.

Pysähtynytkin kello näyttää oikeaa aikaa kahdesti päivässä.

My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.

Kokemukseni osoittaa, että esperanto antaa sinun löytää uusia oivalluksia moniin sinulle aikaisemmin tuntemattomiin kulttuureihin ja inspiroi sinua tutustumaan niihin tarkemmin.

In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.

Tuoreessa artikkelissa, joka käsittelee aivojen säilyttämistä nuorina, mainitaan esperanto sudokujen ohessa, mikä osoittaa esperanton tulevan osaksi populaarikulttuuria.